Archives for August, 2024

Turkish Foreign Ministry

Analysis

土耳其谈判未取得突破，埃塞俄比亚与索马里之间的裂痕下一步将如何发展？

土耳其高级外交官表示，两国将于下个月举行第三轮会谈。

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

In this pool photograph distributed by Russian state owned Sputnik agency Russia's President Vladimir Putin (R) meets Palestinian Authority President Mahmud Abbas in Novo-Ogaryovo, outside Moscow on August 13, 2024.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯希望在莫斯科访问后从俄罗斯总统普京那里得到什么

巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯本周对莫斯科进行为期三天的访问，旨在加强俄罗斯在联合国和战后国际论坛上对巴勒斯坦事业的支持。

Daoud Kuttab

由 Daoud Kuttab

In Amman, reporting on Palestinian politics

Kent Nishimura/Getty Images

美国代表团前往中东，试图阻止局势进一步升级

伊朗驻联合国外交使团否认了有关德黑兰寻求参加定于周四举行的加沙停火最后谈判的报道。

Russian President Vladimir Putin meets with Palestinian President Mahmoud Abbas on the sidelines of the Sixth Summit of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia, Astana, Kazakhstan, Oct. 13, 2022.

普京接待阿巴斯，俄罗斯寻求在结束加沙战争中发挥作用

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德·阿巴斯在莫斯科举行会谈，这是巴勒斯坦领导人自 2021 年以来首次进行访问。

Mohammad Javad Zarif, the former Iranian Foreign Minister, flashes victory sign during an election rally in support of Iranian presidential election candidate Masoud Pezeshkian in Tehran, Iran, on June 24, 2024. Iran is holding snap presidential elections to choose the next president after the death of Ebrahim Raisi in a helicopter crash. After the election with a historically low turnout on Friday, Masoud Pezeshkian, Iran's presidential election candidate and former reformist member of the Iranian parliam

Analysis

贾瓦德·扎里夫辞去伊朗新政府职务的背后有何原因？

扎里夫的突然辞职是对强硬派明显干涉的回应，并引发了关于伊朗伊斯兰共和国现有框架内有意义的改革陷入僵局的争论。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

This handout picture provided by the Iranian army office on Dec. 24, 2023, shows equipment on display.

美国称伊朗可能于本周袭击以色列

由于伊朗袭击时间尚不清楚，白宫表示正在为“一系列重大袭击”做准备。

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

以色列与伊朗紧张局势导致石油市场采取观望态度

尽管人们担心地区冲突会颠覆石油市场，但一些专家表示，短期内市场的任何重大动荡都将直接影响海湾地区的石油设施或原油油轮。

Sebastian Castelier

由 Sebastian Castelier

In Dubai, reporting on regional business

A man walks out of Bank Station, in The City financial district, in central London, on June 12, 2024. (Photo by BENJAMIN CREMEL / AFP) (Photo by BENJAMIN CREMEL/AFP via Getty Images)

Interview

Nomo Bank 发现人们对伊斯兰投资和 ETF 的兴趣日益浓厚

英国 Nomo Bank 首席营收官 Paul Szumilewicz 表示，该银行客户对投资交易所交易基金 (ETF) 的需求日益增长。ETF 是一组预先定义的债券、股票或商品，注入基金并在证券交易所上市。

Paul Szumilewicz

Paul Szumilewicz

Nomo Bank Chief Revenue Officer

Imane Khelif

中东运动员在巴黎奥运会上斩获 44 枚奖牌

十个中东国家在今年的巴黎奥运会上获得了奖牌。

Israeli Defense Minister Yoav Gallant leaves the State Department after meeting with US Secretary of State Antony Blinken at the US State Department in Washington, DC, on March 25, 2024. The White House said Monday it was "perplexed" and "disappointed" by the cancelation of an Israeli delegation's planned visit to discuss US concerns over a possible offensive in southern Gaza. Israel scrapped the visit after the United States abstained from a UN Security Council vote demanding an "immediate ceasefire" in Ga

勇敢者与内塔尼亚胡发生冲突，警告以色列不要在黎巴嫩发动战争

以色列国防部长约阿夫·加兰特表示，军方已做好应对伊朗和真主党可能发动的袭击的准备，但他不支持在黎巴嫩采取先发制人的行动。

Palestinian children passing by on the street look at the makeshift gravesite of Khaled Abu Obeid at his family's home in Gaza City's Sheikh Radwan neighbourhood on August 7, 2024. Khaled was feeding pigeons on their rooftop when he was killed by a sniper on December 21 amid an Israeli siege of the area, forcing the family and neighbours to dig his grave at home, where it remains, the family said. (Photo by Omar AL-QATTAA / AFP) (Photo by OMAR AL-QATTAA/AFP via Getty Images)

英国、法国、德国领导人敦促重启加沙停火谈判，因为哈马斯重新考虑

继调解员上周恢复停火谈判后，英国首相基尔·斯塔默、法国总统埃马纽埃尔·马克龙和德国总理奥拉夫·朔尔茨等欧洲领导人周一呼吁恢复停火谈判。

In this handout photo provided by the US Navy, the aircraft carrier USS Abraham Lincoln (L), the Royal Navy air defense destroyer HMS Defender and the guided-missile destroyer USS Farragut transit the Strait of Hormuz, Nov. 19, 2019.

五角大楼加快海军部署，阻止伊朗袭击以色列

在部署俄亥俄级导弹潜艇和加速亚伯拉罕·林肯号航空母舰过境之际，伊朗拒绝放弃对以色列在德黑兰刺杀哈马斯最高政治领导人的报复。

Jared Szuba

由 Jared Szuba

In Washington, DC, reporting on defense, national security, military

Palestinians flee the Hamad residential district and its surroundings in Khan Yunis in the southern Gaza Strip after receiving a warning from the Israeli army to evacuate the area on August 11, 2024, amid the ongoing conflict between Israel and the Hamas militant group. (Photo by Bashar TALEB / AFP) (Photo by BASHAR TALEB/AFP via Getty Images)

以色列扩大对加沙汗尤尼斯地区的撤离令，逾 7.5 万人逃离

以色列的军事升级发生在周四由美国、卡塔尔和埃及斡旋的停火谈判提议的几天前。

A cleric stands next to a poster depicting slain leader of the Palestinian Hamas group Ismail Haniyeh at Tehran's Palestine square on August 8, 2024.

伊朗称以色列的报复不会“损害”加沙停火

当该地区准备应对伊朗对以色列的报复时，德黑兰方面表示，其回应将“以不损害加沙停火协议的方式进行”。

Saudi security officers stand guard onboard a Saudi vessel docked off the seaport of Port Sudan on April 30, 2023, during evacuations efforts from Sudan. - Heavy fighting again rocked Sudan's capital as tens of thousands have fled the bloody turmoil and a former prime minister warned of the "nightmare" risk of a descent into full-scale civil war. Foreign nations have scrambled to evacuate thousands of their citizens by air, road and sea since the fighting plunged the poverty-stricken country into deadly tur

苏丹与美国代表团前往沙特磋商和谈

苏丹和美国代表团将在吉达举行会谈，以结束苏丹战争，华盛顿正在敦促军事领导层加入最新一轮谈判。

Somali and Turkish foreign ministers

埃塞俄比亚与索马里将于下周在土耳其举行第二轮会谈

土耳其为两国提出的框架建议旨在确保埃塞俄比亚进入红海的通道，同时确保索马里的领土完整。