Syria - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Syria cover image

Syria

Ağustos 28, 2024

Damascus 1:18 ös

32°C

This combination of file photographs created on July 7, 2024, shows Turkey's President Recep Tayyip Erdogan (L) in Ankara on May 29, 2023, and Syria's President Bashar al-Assad in Damascus on July 16, 2023.

Analysis

Türkiye-Suriye normalleşmesi söylemden mi ibaret, gerçek mi?

Erdoğan Esad’la barışmaya açık olduğu mesajını verse de uzlaşmaya giden yol hendeklerle dolu.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Syrian Kurdish women walk past an election campaign banner in the northeastern Syrian city of Qamishli on June 6, 2024.

Suriyeli Kürtler, ABD ve Türkiye'nin karşı çıktığı yerel seçimleri erteledi

Yerel seçimleri erteleme kararının başlıca nedeni olarak Biden yönetiminin itirazı görülüyor.

Iranians attend the funeral procession for seven Islamic Revolutionary Guard Corps members killed in a strike in Syria, which Iran blamed on Israel, in Tehran on April 5, 2024.

Çekilme iddialarına rağmen İran Suriye'deki nüfuzunu koruyor

Tahran'ın İsrail saldırıları karşısında bazı komutanlarını Suriye'den çektiği iddia edilirken pek çok gözlemci çekilme haberlerini abartılı buluyor.

JARABLUS, SYRIA - AUGUST 31: A member of the Turkish-backed Free Syrian Army (FSA) stand guarded in front of a ISIS flag in the border town of Jarablus, August 31, 2016, Syria. Turkish troops and Turkey-backed rebels have been fighting Kurdish-led forces and IS since Turkey's incursion into Syria on Aug. 24. with the swift capture of Jarablus, a town a few km inside Syria that was held by Islamic State.(Photo by Defne Karadeniz/Getty Images)

İsrail-İran gerilimi Suriye'de IŞİD’in canlanmasına hizmet ediyor

İsrail ve ABD hava saldırıları nedeniyle İran destekli güçlerin yer değiştirmesinden ve SDG ile Şam arasında eşgüdümün yokluğundan yararlanan IŞİD, eylemlerini yoğunlaştırdı ve Rakka ile Deyrizor arasındaki otoyolun bazı kısımlarını yeniden ele geçirdi.

Latest News

Interview

Suriyeli Kürt liderden İran bağlantılı saldırılara 'güçlü karşılık' uyarısı

Salih Muslim, the diplomatic relations official for the Kurdish Movement for a Democratic Society, and the former co-chairman of the main Kurdish leftist Democratic Union Party (PYD), speaks during an interview in his office on August 2, 2018.

Salih Muslim

With Salih Muslim

PYD co-chairman

Pentagon’dan Suriyeli Kürtleri Şam’la işbirliğine yöneltme planı

Fighters of the Syrian Democratic Forces (SDF) stand near a US Bradley Fighting Vehicle (BFV) during a joint military exercise with forces of the US-led "Combined Joint Task Force-Operation Inherent Resolve" coalition against the Islamic State (IS) group in the countryside of the town of al-Malikiya (Derik in Kurdish) in Syria's northeastern Hasakah province on Sept. 7, 2022.

Suriye’deki Kürt köyü savaşa rağmen kadim köpek ırkı Salukiyi yetiştirmeye devam ediyor

Hatira, a Saluki who runs “like a bullet,” in Aliyaa, Syria on Nov. 22, 2023.

SDG komutanı: ABD ve İran arasında savaş alanı olmak istemiyoruz

Mazloum Abdi (Kobani), commander-in-chief of the Syrian Democratic Forces (SDF), speaks with AFP during an interview in the countryside outside the northwestern Syrian city of Hasakah, in the province of the same name, on Jan. 24, 2019.

Türkiye ABD’ye rağmen bildiğini okur mu?

Smoke billows from the Babasi oil facility in the countryside of al-Qahtaniya in Syria's Kurdish-controlled northeastern Hasakeh province on October 6, 2023 following a Turkish strike. (Photo by Delil souleiman / AFP) / "The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Delil souleiman has been modified in AFP systems in the following manner: [BABASI] instead of [BASBASI]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your serve

Amberin Zaman

Chief Correspondent

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Veiled women sit as they chat in a garden in the northern province of Raqqa March 31, 2014. The Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) has imposed sweeping restrictions on personal freedoms in the northern province of Raqqa. Among the restrictions, Women must wear the niqab, or full face veil, in public or face unspecified punishments "in accordance with sharia", or Islamic law. REUTERS/Stringer (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT RELIGION SOCIETY) - RTR3JCO4

Suriye’deki cihat Avrupalı kadınları da çekiyor

Avrupalı radikal Müslüman kadınlar, cihatçılarla evlenmek ve onlara destek vermek için Suriye’ye gidiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Soldiers loyal to Syria's President Bashar al-Assad gesture from their tank, as they pass Mar Bacchus Sarkis monastery, in Maloula village, northeast of Damascus, after taking control of the village from rebel fighters April 14, 2014. REUTERS/Khaled al-Hariri (SYRIA - Tags: MILITARY POLITICS CONFLICT CIVIL UNREST TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3L92W

Suriye Rusya’nın askeri desteğinden emin

Üst düzey bir Suriyeli yetkili, Al-Monitor’a Şam’da verdiği mülakatta Suriye savaşının Cezayir savaşı gibi sonuçlanacağını, yani devletin teröristleri mağlup edip iktidarını koruyacağını belirtti. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A fishmonger cleans fish at a wet market in Latakia city May 25, 2014. REUTERS/Khaled al-Hariri (SYRIA - Tags: FOOD BUSINESS EMPLOYMENT) - RTR3QRGH

Suriye’nin sahil bölgesi savaştan kaçan Haleplilere kucak açtı

Halep’teki çatışmalardan kaçan ve genellikle Sünni olan birçok kişi, Suriye’nin Alevi yoğunluklu sahil bölgesine gitti ve ayrımcılığa maruz kalmadan iş bulabildi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

U.S. President Barack Obama speaks to U.S. troops deployed in Afghanistan during an unannounced visit to Bagram Air Base in Kabul, May 25, 2014. REUTERS/Jonathan Ernst (AFGHANISTAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTR3QSY3o

Obama’nın Suriye çıkışı

ABD Başkanı, Suriye’deki terör gruplarından kaynaklanan tehdidi yüksek öncelikli konu hâline getirirken muhalif güçlere de desteğin artırılmasını istiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Kurdish supporters of the Kurdistan Workers Party (PKK) hold flags bearing portraits of jailed PKK leader Abdullah Ocalan during a demonstration in Arbil on April 12, 2014 against the decision by Kurdish authorities to dig a trench along the border with neighboring Syria. The Kurdish autonomous region has backed Kurds in Syria against the extremists and has taken in some 200,000 refugees from the bloody conflict. AFP PHOTO / SAFIN HAMED (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/Getty Images)

Kürtlerin Suriye’deki güç savaşı

Abdullah Öcalan liderliğindeki PKK ile Mesud Barzani’nin Kürdistan Demokratik Partisi arasındaki ilişkiler, bir dizi karşılıklı misillemeyle iyice bozuldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Damage and debris is seen in the souks of Old Aleppo, November 23, 2013. The Syrian army loyal to President Bashar al-Assad took control of the souk surrounding the Umayyad Mosque that was previously dominated by Free Syrian Army fighters, they said. Some of the areas recaptured are the gold market, Souk Khairat Beck, Alzerb market and the Wali bil Maarouf shrine. REUTERS/George Ourfalian (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTX15Q1O

Savaş vurguncuları Suriye’yi talan ediyor

Suriye’de hem hükümet güçleri hem isyancılar, yaygın ve sistematik bir şekilde sivil halkın mülklerini soymak ve yağmalamakla suçlanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A man takes a photo of his friend in front of a poster of Syria's President Bashar al-Assad at Umayyad Square in Damascus May 16, 2014. Syria is holding a presidential election for June 3, preparing the ground for Assad to defy widespread opposition and extend his grip on power, days after he said the civil war was turning in his favour. Opponents have dismissed the vote as a farce. REUTERS/Khaled al-Hariri (SYRIA - Tags: POLITICS ELECTIONS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3PGCV

Suriye’yi yanlış okumak

Hizbullah ve İran destekli Suriye ordusunun dönüşüm ve intibak kabiliyetini yanlış hesaplayan ABD, Beşar Esad’ın günlerinin sayılı olduğuna dair hatalı bir öngörüde bulundu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A security checkpoint guarded by Syrian Kurd Asaish officers (R) is seen at Derik in Al-Hasakah October 31, 2012. Iraqi Kurdish President Masoud Barzani warned Kurds in Syria against being sucked into the "fires of discord," urging them to preserve Kurdish unity as tensions between rival factions threaten to spillover into violence. Syria's Kurds see the war ravaging their country as an unprecedented opportunity to gain the kind of freedoms enjoyed by their ethnic kin in neighbouring Iraq, where they live a

Sınırdan Kürtler ‘cansızsa’ geçer!

Rojavalı Saadet Derviş sınırı geçmek isterken askerler tarafından vuruldu, çocuklarının gözü önünde can verdi. Cesedi yine o sınırdan ‘yasadışı’ olarak iade edildi.

Israeli soldiers stand on a field overlooking Syria in the Golan Heights March 19, 2014. Israel launched air strikes on Wednesday against Syrian military sites in response to a roadside bombing that wounded four of its soldiers, but both sides signalled they were not seeking further escalation. REUTERS/Ronen Zvulun (CIVIL UNREST MILITARY POLITICS) - RTR3HQDT

İsrail Golan sınırındaki Suriyeli militanlara tedbir düşünüyor

İsrail, kuzey sınırındaki Suriyeli militanları ve Devlet Başkanı Beşar Esad’ın koltuğunu korumasının sonuçlarını değerlendiriyor ve buna göre hazırlıklar yapıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Destroyed buildings are pictured, after the cessation of fighting between rebels and forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad, in Homs city, May 10, 2014. Picture taken May 10, 2014. REUTERS/Ghassan Najjar (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3ON0N

ABD Suriye konusunda İran’ı test etmeli

El Kaide ile teröre karşı mücadele, Suriye’nin kimyasal silahlardan arındırılması ve insani yardım koridorların açılması gibi ortak menfaatler, ABD ile İran arasında iş birliği zemini oluşturabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A sign is pictured inside the 16th-century Tatar Khans' palace in Bakhchisaray April 2, 2014. From the 16th-century Tatar Khans' palace in Bakhchisaray to the former tsarist residence that hosted the World War Two Yalta conference, Crimea's heritage sites have become a source of bitter contention since Russia seized the region from Ukraine. REUTERS/Yannis Behrakis (UKRAINE - Tags: TRAVEL SOCIETY) - RTR3JPF8

Erdoğan Tatarlara yönelen tehdit nedeniyle baskı altında

Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan Ukrayna’da iç savaşa sürüklenen durum ile Suriye krizi arasında sıkıştı. İngilizce’den Türkçe’ye çevrilmiştir.

Search and rescue officers work at a damaged building at the site of blast in the town of Reyhanli in Hatay province, near the Turkish-Syrian border, May 14, 2013. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTXZLWH

Validen devlete Kaide itirafı

Türk hükümeti ‘Sınırlarımızı Kaide’ye kullandırmıyor’ savunmasını yapadursun devletin valisi, IŞİD’ın Suriye trafiğine rapor ederek ‘kral çıplak’ dedi.