Meşal İsrail’e büyük bir saldırıyı engelledi

Hamas Siyasi Büro Şefi Halid Meşal temmuzdaki savaş sırasında İsrail’in muazzam bir misilleme yapmasından korkarak askeri kanadın tüneller üzerinden planladığı çok büyük bir sızma ve rehin alma saldırısını engelledi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Kudüs’e umre müjdesine umulmadık tepki

Türkiye’de Diyanet İşleri Başkanlığı, Mekke ve Medine’ye düzenlenen umre seyahatine Kudüs’ü de ekleyince hiç beklemediği bir yerden tepki ile karşılaştı.

Palestine

Fransa’nın İran ve Filistin konularında artan etkinliği

İran’la yapılan çerçeve anlaşmada inisiyatif alan bir taraf olarak öne çıkan Fransa bu tavrını Filistin meselesinde de sürdürmeye hazırlanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Gazzeli kadınlar için boşanmanın bedeli yüksek

Gazze’de kadınlar ancak eşlerini maddi yönden tazmin ettikleri hulû usulüyle boşanabiliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Filistinli Hristiyanlar İsrail ordusunda askerliğe direniyor

İsrail Savunma Kuvvetleri’nin Hristiyan Filistinli gençleri askere alma çabası tepki toplarken Ortodoks Patrikhane İsrail’le iş birliği yapmakla suçlanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Hamas’tan Yemen savaşına ihtiyatlı destek

Hamas’ın Yemen savaşında benimsediği tutum hareketin bölgesel ittifaklarını yeniden belirleyebilir ve hareketi “Sünni eksene” doğru çekebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Filistin’in su krizi

Filistin’in su kaynakları tehlikede. İsrail’le somut bir çözüm çerçevesinin yokluğu sorunun ağırlaşmasına neden oluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Avrupa Doğu Kudüs’teki durumdan kaygılı

İsrail, uluslararası hukuku çiğneyerek Kudüs’te işgal politikalarını ve Filistinlilere uyguladığı ayrımcılığı sürdürürken güvenlik makamları ve Avrupalı diplomatlar kentteki durumun giderek kırılgan hâle geldiği konusunda uyarıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Türkiye İD karşıtı koalisyonda kendini oyun dışı bıraktı

Türkiye İslam Devleti’ne karşı kurulan uluslararası koalisyonun aktif bir üyesi değil, “gönülsüz taşeronu” olmayı tercih ediyor. ABD, Özel Temsilcisi Kerry’nin Suriye açıklamasıyla çelişiyor. İsrail seçimlerin ardından “diplomatik kuşatma” riskiyle karşı karşıya. Amerikalılar İran’la müzakereleri destekliyor. Al-Monitor serbest gazetecilerin korunmasına yönelik yeni küresel ilkeleri benimsedi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Filistinli kadınlar kota artırımı istiyor

Filistinli feminist hareketler FKÖ ile kadın kotalarının artırılmasını görüşürken Hamas’taki kadın varlığı mütevazı düzeyini koruyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Filistin’in ilk kadın valisi mücadelesini anlatıyor

Filistin’in ilk kadın valisi Leyla Gannam, Al-Monitor’a siyasi yolculuğunu anlatırken başarısını ailesinin desteğine borçlu olduğunu vurguluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Hamas’ın uluslararası açılımı ivme kazanıyor

Batılı diplomatların Gazze’nin geleceği, El Fetih’le uzlaşı ve İsrail’le ateşkes gibi konularda Hamas’la temaslarını sessizce artırması iki taraf arasında ilişkilerin derinleştiğine işaret ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine