Archives for October, 2024

A sign about the heightened level of the counterterrorism response is seen outside HMS Duncan while docked at the Port of Limassol on the Mediterranean island of Cyprus, on Oct. 2, 2024.

塞浦路斯逮捕八名涉嫌资助恐怖组织的叙利亚人：我们所知道的情况

随着越来越多的叙利亚人逃离黎巴嫩和叙利亚的冲突抵达塞浦路斯，逮捕行动随之而来。

BEIRUT, LEBANON - OCTOBER 11: Emergency workers stand on rubble at the site of an Israeli airstrike on October 11, 2024 in Beirut, Lebanon. At least 22 people died, and over 100 were injured, in the strike in central Beirut last night, according to Lebanese officials. Israel said the target was a high-ranking Hezbollah official. (Photo by Carl Court/Getty Images)

Feature

“呼吸困难”：以色列战争期间黎巴嫩陷入心理健康危机

多年的政治不稳定、经济崩溃以及现在的战争对黎巴嫩人民以及黎巴嫩侨民的心理健康造成了严重损害，焦虑、抑郁和可能的创伤后应激障碍病例有所增加。

Rodayna Raydan

由 Rodayna Raydan

In Boqaata, reporting on culture

Members of Israel's Home Front Command and police forces inspect a crater left by an exploded projectile at a heavily damaged school building in Israel's southern city of Gedera.

Analysis

以色列与美国在打击伊朗核问题上发生冲突

以色列似乎正在考虑采取超出恢复威慑范围的打击，而美国则更愿意避免一场地区性战争。

Jared Szuba

由 Jared Szuba

In Washington, DC, reporting on defense, national security, military

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman meets with Iranian foreign minister in Riyadh, Oct. 9, 2024. (SPA)

沙特王储接待伊朗外长，利雅得避免与以色列的紧张关系

在人们对以色列对伊朗实施报复性打击的担忧日益加剧之际，伊朗外交部长今天访问了沙特阿拉伯。

People fleeing from Lebanon arrive on the Syrian side of the border with Lebanon in Jdeidat Yabus in southwestern Syria on September 25, 2024. Human Rights Watch warned on September 25 that Israeli strikes on Lebanon were putting civilians "at grave risk", urging an international investigation into hostilities in the country and in northern Israel. (Photo by LOUAI BESHARA / AFP) (Photo by LOUAI BESHARA/AFP via Getty Images)

Feature

黎巴嫩遭受以色列轰炸，20多万人逃往饱受战争蹂躏的叙利亚

由于以色列的炮击，陆路交通受阻，绝望、饥饿和疲惫的平民只能艰难地步行前往叙利亚边境，希望能找到暂时的安全。

Danny Makki

由 Danny Makki

In London, reporting on Syrian politics and culture

Protesters take part in a demonstration in support of We Will Stop Femicide outside the courthouse in Istanbul on Sept. 13, 2023.

Outrage sweeps Turkey over double femicide as Erdogan pledges stricter measures

Activists are highlighting the government's failure to enforce existing laws to protect women.

Israeli Defense Minister Yoav Gallant meets with US Secretary of Defense Lloyd Austin at the Pentagon on June 25, 2024, in Arlington, Virginia.

五角大楼证实以色列国防部长加兰特的华盛顿之行被推迟

以色列总理本杰明内塔尼亚胡取消了国防部长的访问计划，因为华盛顿正在寻求手段来阻止以色列对伊朗的报复，拜登政府官员担心这可能会升级为地区战争。

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press, in front of the portrait of slain Lebanese Hezbollah leader Hassan Nasrallah, after meeting with Syrian officials at the Iranian embassy in Damascus on Oct. 5, 2024.

Analysis

伊朗外长阿拉格奇在沙特访问前警告以色列“不要考验我们的意志”

在德黑兰为可能遭受的以色列袭击做准备之际，伊朗外交部长开始了地区访问，伊朗革命卫队表示，他们已经制定了广泛的报复计划。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Turkish President Recep Tayyip Erdogan wears a scarf with both Turkish and Palestinian flags as he addresses a rally organized by the AKP party in solidarity with the Palestinians in Gaza, in Istanbul on Oct. 28, 2023.

Analysis

埃尔多安指责以色列在贸易关系密切的情况下想要对土耳其发动战争

分析人士认为这些说法十分荒谬，其主要目的是为了安抚伊斯兰主义支持者，并转移公众对经济困境的注意力。

Amberin Zaman

由 Amberin Zaman

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

ANWAR AMRO/AFP via Getty Images

真主党领导人纳伊姆·卡西姆对黎巴嫩-以色列停火持开放态度的原因是什么

自 9 月 30 日以色列对黎巴嫩发动地面入侵以来，真主党首次表示愿意接受与加沙协议无关的停火协议。

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

阿布扎比主权基金以 1.7 万亿美元位居全球首位

近年来，海湾主权基金的资产大幅增加，很大程度上得益于阿联酋和沙特阿拉伯。

United Arab Emirates

Vice President Kamala Harris speaks before planting a pomegranate tree at the Vice President's residence at the US Naval Observatory on Oct. 7, 2024 in Washington, DC.

卡玛拉·哈里斯和唐纳德·特朗普对加沙战争和伊朗政策持何立场？

在纪念引发加沙战争的哈马斯致命袭击一周年的活动上，两位候选人都粗略地概述了缓和局势的策略。

Smoke rises from buildings hit in an overnight Israeli airstrike that targeted the neighbourhood of Al-Jamous in Beirut's southern suburbs on October 3, 2024. Israel kept up its bombardment of Beirut after Iran launched its second, and largest, attack on Israel in months, which prompted Prime Minister Benjamin Netanyahu to warn Tehran would pay. (Photo by AFP) (Photo by -/AFP via Getty Images)

Live Updates

由于对伊朗反应的分歧加剧，以色列国防部长推迟访问美国

据报道，内塔尼亚胡禁止加兰特前往美国，直到他与总统乔·拜登对话，并且以色列安全内阁批准对伊朗导弹袭击的回应。

Italian F35 fighter jets take part in the "Blue Flag" multinational air defence exercise at the Ovda air force base, north of the Israeli city of Eilat, on November 11, 2019. (Photo by JACK GUEZ / AFP) (Photo by JACK GUEZ/AFP via Getty Images)

Analysis

随着回应迫在眉睫，美国试图劝阻以色列不要对伊朗发动灾难性的攻击

在国防部长前往华盛顿之际，美国、沙特阿拉伯和其他地区大国正在观望以色列总理本雅明内塔尼亚胡将采取何种打击方式来报复伊朗。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

US Secretary of Defense Lloyd Austin and Israeli Defense Minister Yoav Gallant stand during an honor cordon at the Pentagon on June 25, 2024 in Arlington, Virginia.

以色列的 Gallant 前往华盛顿之际，拜登在伊朗问题上采取谨慎态度

五角大楼将当前的中东危机比作第一次世界大战前的欧洲危机，因为拜登政府试图阻止以色列对伊朗的反击。

Iranian Quds Force commander Ismail Qaani.

伊朗称伊朗革命卫队圣城军首领卡尼还活着，但未透露更多细节

据报道，以色列袭击真主党高级官员时，该指挥官正在贝鲁特。