Hamas’ın baskısına rağmen Gazzeli kadın oyuncuların gözü sahnede

Hamas hâkimiyetindeki güvenlik teşkilatı, Gazze’deki kadın oyuncuların önemli rollerde yer almasının önünü tıkıyor. Kadın oyuncular başlarını örtmek ve erkek oyuncularla temas etmemek zorunda. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Gazzeli kadın gazeteciler spor basınında yükseliyor

Toplumsal engellere rağmen Gazze’de spor muhabirliği yapan kadın gazetecilerin sayısı artıyor. Ancak bu sayı, erkeklere kıyasla hâlen çok geride. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

İç kargaşa Gazze’yi tehdit ediyor

Gazze Şeridi’ndeki şiddet ve genel kanunsuzluk hâli artarken El Fetih ve Hamas kargaşadan birbirilerini sorumlu tutuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Obama: “İran’ın programı ilerlemedi.”

Senato’nun İran yaptırımlarını görüşmesi için konan son tarih ABD müttefiklerini şaşırtıyor. İran Suudi Arabistan’a jest yaparken İran’ın önemli ismi Beyrut’u ziyaret ediyor. Erdoğan’ın Batı karşıtlığı ve Halep’teki yakıt sıkıntısı… İsrail Hamas’ı kabulleniyor mu? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Hamas Gazze limanını açacağını açıkladı

Türkiye, Kıbrıs ve Yunanistan gibi ülkelerin Gazze’den deniz seferlerini kabul edeceği söylenirken Hamas, Gazze limanını açıp faaliyete geçirmek için kolları sıvadı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

İsrail gönülsüzce Hamas yönetimini kabulleniyor

Gazze’ye yönelik tutumunu sessizce değiştiren İsrail, bölgede yeni bir patlamayı önlemek için ablukayı gevşetiyor, ticari mal girişini ve insanların hareketini kolaylaştırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Şiddet tehdidi Filistinli gazetecileri susturuyor

Filistinli gazeteciler Gazze Şeridi ve Batı Şeria’da yaşadıkları fiziksel saldırı ve tacizler yüzünden siyaset ve güvenlikle ilgili hassas konular hakkında yazmaktan çekiniyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Hamas Hizbullah ve İran’la uzlaşmaya başladı

Suriye’ye ilişkin tutumları nedeniyle uzaklaşan Hamas ve Hizbullah, İsrail ile Hizbullah arasında bir çatışma olasılığı üzerine Beyrut’ta yapılan bir dizi görüşmeyle yakınlaşmaya başladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Su arındırma tesisleri Gazze’de ciddi sağlık riski oluşturuyor

Gazze’de denetimsiz çalışan arındırma tesisleri ve İsrail’in uyguladığı abluka halkı kirli su içmek zorunda bırakıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Netanyahu Erdoğan’ın tahriklerine cevap vermeye başladı

Türk Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın saldırılarına uzun zaman sessiz kalan İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, yaklaşan seçimlerle birlikte artık kendini tutmayacağa benziyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Dempsey’den İran’ın Irak’taki rolüne ‘olumlu’ değerlendirme

Amerikalılar, Orta Doğu’da ABD için en büyük tehdit olarak İran’ı değil, İslam Devleti’ni görüyor. Suriye’deki teröristler Batı’da “büyük çaplı” can kaybına yol açacak saldırılar planlıyor. Gazze’deki Selefiler İslam Devleti’ni destekliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Mısır’ın yeni sınır tedbirleri Hamas’ın silah tedarikini vuruyor

Mısır’ın Gazze Şeridi sınırındaki tampon bölgeyi genişletme kararı Hamas’la ilişkilerde iyileşme ihtimalinin uzak olduğunu gösteriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine