Ermenistan ve Irak’ta kimlik mücadeleleri: Ezidi mi Kürt mü? Kendi bekaları için ayrı bir kimlik inşa etmeye yönelen ve Kürtlüğü reddeden Ezidilerin sayısı giderek artıyor. Iraq
El Hol sonrası hayat: IŞİD saflarından dönen kadınların yaşam mücadelesi IŞİD’li ailelerin tutulduğu El Hol kampından Irak’a dönen binlerce kadın, damgalanma, ayrımcılık ve yoksullukla mücadele ediyor. Iraq
ABD peşmergeye sağladığı finansmanı azalttı Finansman kesintisi, KBY’nin Bağdat’la bütçe anlaşmazlıkları, dalgalanan petrol fiyatları ve bir milyonu aşkın sığınmacıyı barındırması nedeniyle zaten mali sıkıntı yaşadığı bir dönemde geldi. Iraq
Irak’taki İran destekli gruplar İsrail-Hamas savaşına dâhil olur mu? Irak’taki silahlı grupların yöneticileriyle yapılan mülakatlar, Hamas’a tek taraflı harekete geçtiği için kızgın olduklarını ancak İsrail’in Gazze’yi işgal etmesi ve Hizbullah’ın yeşil ışık yakması hâlinde savaşa dâhil olmaya hazır olduklarını ortaya koyuyor. Israel
Rusya Suriyeli Kürtler için niçin özerklik öneriyor? Rusya’nın anayasa taslağı, Suriye için âdemi merkeziyetçi bir yapı ve cumhurbaşkanı yetkilerinin kısıtlanmasını öngörüyor. İslam Devleti ile Suriyeli Kürtlere karşı çift cepheli harekât Türk güçlerini zorluyor. Al-Monitor’dan Suriye’deki Kürt bölgesine derinlikli bir bakış. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Mısır ‘Direniş Ekseni’ne katılır mı? Mısır’ı İran önderliğindeki Direniş Ekseni’ne çekme çabalarında Irak aracı rolünü üstleniyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Saudi Arabia
Kuzey’de mevzi kaybeden İD Irak’ın Şii bölgelerini hedef alıyor Musul’da dört bir koldan kuşatılan İslam Devleti, askeri operasyonları sekteye uğratmak için son çare olarak ülkenin Şii ağırlıklı Necef vilayetinde saldırılar düzenlemeye başladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Suriye’de Türkiye’ye “büyük öfke”: “Türkiye bize bu kötülüğü neden yaptı?” Al-Monitor, Rusya’ya bağlı Çeçen birliklerin görev yaptığı Şam ve Halep’teki gelişmeleri ilk elden tanıklıklarla aktarıyor. Irak Başbakanı komşularıyla ilişkilerini onarmaya çalışıyor. Saudi Arabia
Irak Kürdistanı meclis başkanı: Bağımsız devlet kolay bir iş değil Kürt Meclis Başkanı Yusuf Muhammed Sadık, Irak Kürdistanı’nın belli başlı meselelerini Al-Monitor’a değerlendirdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Abadi komşu ülkelerden Irak’ın bütünlüğüne destek istiyor Irak, İslam Devleti’nin bertaraf edilmesinin ardından yeniden yapılandırma süreci için komşularıyla siyasi ve ekonomik ilişkilerini geliştirmeye çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Saudi Arabia
Iraklı gazeteciler ölüm tehdidi altında çalışıyor Iraklı gazeteciler kaçırılma, öldürülme ve baskı dâhil her türlü tehditle karşı karşıya kalırken hükümet basın mensuplarını korumak için kararlı bir duruş sergilemiyor, yasalar etkisiz kalıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Şengal: Kim kiminle kavga ediyor? Taraflar neden Şengal’i bu kadar çok istiyor? Kimine göre nedeni kasabanın stratejik konumu, kimine göre ise kavga bir vekâlet savaşı. Iraq
Irak Kürdistanı’nda Türkiye-İran petrol rekabeti Irak Kürdistanı’ndaki petrol kaynakları Bağdat’la Erbil arasında sürtüşme yaratmaya devam ederken Türkiye ve İran petrol taşıma anlaşmaları için rekabet ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Kayyum geldi Ezidiler gidiyor Irak’taki IŞİD saldırılarından kaçarak Türkiye’ye sığınan Ezidilere yine yol göründü. Diyarbakır’da belediyenin kampında kalan Ezidilerin Başbakanlığa bağlı kamplara geçmesi istendi. Iraq
Iraklı Kürtler iç savaşa doğru mu gidiyor? İslam Devleti’nin bertaraf edilmesinden sonra Irak Kürdistanı için ufukta siyasi istikrarsızlık, ekonomik zorluklar hatta silahlı çatışma görünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Irak uyuşturucu üreten bir ülkeye mi dönüşüyor? Irak kentlerinde ortaya çıkarılan uyuşturucu üretim tesisleri tehlikeli bir eğilime işaret ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq