Iraq - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Kasım 29, 2024

Baghdad 8:52 öö

6°C

Women worshippers stand at the altar, they pray and tie knots in pieces of cloth that represent their wishes, during their visit to the new Yazidi Temple in the village of Aknalich, 35 kilometres from the Armenian capital Yerevan, on October 11, 2019.

Ermenistan ve Irak’ta kimlik mücadeleleri: Ezidi mi Kürt mü?

Kendi bekaları için ayrı bir kimlik inşa etmeye yönelen ve Kürtlüğü reddeden Ezidilerin sayısı giderek artıyor.

The Kurdish-run al-Hol camp in Syria holds relatives of suspected Islamic State (ISIS) fighters and others, Hasakeh governorate, Aug. 26, 2022.

El Hol sonrası hayat: IŞİD saflarından dönen kadınların yaşam mücadelesi

IŞİD’li ailelerin tutulduğu El Hol kampından Irak’a dönen binlerce kadın, damgalanma, ayrımcılık ve yoksullukla mücadele ediyor.

Iraqi-Kurdish peshmerga officers.

ABD peşmergeye sağladığı finansmanı azalttı

Finansman kesintisi, KBY’nin Bağdat’la bütçe anlaşmazlıkları, dalgalanan petrol fiyatları ve bir milyonu aşkın sığınmacıyı barındırması nedeniyle zaten mali sıkıntı yaşadığı bir dönemde geldi.

NINEVEH, IRAQ - JUNE 20: Iraqi PMF fighters June 20, 2017 on the Iraq-Syria border in Nineveh, Iraq. The Popular Mobilisation Front (PMF) forces, composed of majority Shi'ite militia, part of the Iraqi forces, have pushed Islamic State militants from the north-western Iraq border strip back into Syria. The PMF now hold the border, crucial to the fall of Islamic State in Mosul, blocking the Islamic State supply route for militants from Syria to Mosul. (Martyn Aim/Getty Images).

Irak’taki İran destekli gruplar İsrail-Hamas savaşına dâhil olur mu?

Irak’taki silahlı grupların yöneticileriyle yapılan mülakatlar, Hamas’a tek taraflı harekete geçtiği için kızgın olduklarını ancak İsrail’in Gazze’yi işgal etmesi ve Hizbullah’ın yeşil ışık yakması hâlinde savaşa dâhil olmaya hazır olduklarını ortaya koyuyor.

Latest News

Türkiye ABD’ye rağmen bildiğini okur mu?

Smoke billows from the Babasi oil facility in the countryside of al-Qahtaniya in Syria's Kurdish-controlled northeastern Hasakeh province on October 6, 2023 following a Turkish strike. (Photo by Delil souleiman / AFP) / "The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Delil souleiman has been modified in AFP systems in the following manner: [BABASI] instead of [BASBASI]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your serve

Çin’in Orta Doğu’da su projelerine verdiği destek ne anlama geliyor?

People watch a water curtain fountain at the Boulevard entertainment city in Riyadh on August 29, 2023. (Photo by Fayez Nureldine / AFP) (Photo by FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images)

Sign up to our Daily Briefing

Keep up with Al-Monitor's top stories with a morning digest from across the region.

Kerkük neden savaşın eşiğine geldi?

Kirkuk

Barzani’den Biden’a mektup: Yardım etmezseniz Irak Kürdistanı çökebilir

People lift the regional flag during a rally in Dohuk city.

Amberin Zaman

Chief Correspondent

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Contributor

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Uluslararası petrol şirketleri Kürdistan’dan niçin çekiliyor?

Uluslararası petrol şirketleri, petrol fiyatlarındaki düşüş ve sözleşme kaynaklı sorunlar nedeniyle Irak Kürdistanı’ndaki petrol sahalarından çekiliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Barzani: Irak Kürdistanı’nın bağımsızlığını konuşmak İran için kırmızı çizgi ama Türkiye için değil

Irak Kürdistan Başbakanı Neçirvan Barzani Al-Monitor’a verdiği özel röportajda Musul harekatı, Bağdat ve Ankara ile ilişkilerin yanı sıra bağımsızlık hedeflerini de anlattı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak’taki ulusal uzlaşı sürecinde azınlıkların söz hakkı var mı?

Irak’taki azınlıklar ve sivil toplum temsilcileri, geçtiğimiz günlerde açıklanan ulusal uzlaşı planında kendilerine söz hakkı verilmemesinden ve taleplerinin göz ardı edilmesinden şikayetçi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A restaurant named Trump Fish is seen in the Kurdish city of Duhok, Iraq, December 11, 2016. Picture taken December 11, 2016. REUTERS/Ari Jalal - RTX2UYVI

Trump ateşi Irak Kürdistanı’nı da sardı

Kürt halkı, Donald Trump’ın ABD seçimlerini kazanmasını kutlarken yeni başkanın bağımsız Kürdistan’a destek vermesini umuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A damaged vehicle is seen after a blast in Istanbul, Turkey, December 10, 2016. REUTERS/Murad Sezer - RTX2UGLB

Türkiye PKK teröründen niçin Batı’yı sorumlu tutuyor?

Mesele, sadece Türkiye’de komplo teorilerinin yaygınlığı değil. Mesele aynı zamanda Batı’da PKK’ya gösterilen müsamaha. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

People check currency exchange rates at an currency exchange office in Istanbul, Turkey, November 25, 2016. REUTERS/Murad Sezer - RTST8W8

Orta Doğu pazarlarına dönüş

Türkiye’nin yaşadığı döviz sıkışıklığı ile birlikte hükümet ihracatı özendirici önlemleri hızlandırdı. Döviz kazandırıcı ekonomik faaliyetler için Yakın ve Orta Doğu’daki potansiyeli değerlendirmek, öncelikler arasında. Türkiye, bölgeyle dış ticaret hacmini artırmak için ekonominin yanı sıra gerekli dış politika hamlelerini yapabilecek mi?

An Iraqi man walks past a canoe siting on dry, cracked earth in the Chibayish marshes near the southern Iraqi city of Nasiriyah on June 25, 2015. Marsh areas in southern Iraq have been affected since the Islamic State group started closing the gates of a dam on the Euphrates River in the central city of Ramadi, which is under the jihadist group's control. AFP PHOTO / HAIDAR HAMDANI (Photo credit should read HAIDAR HAMDANI/AFP/Getty Images)

İklim değişikliği Irak’ta acil adımlar gerektiriyor

Irak para, bilgi ve ivedilik bilinci gerektiren ciddi çevresel tehditlerle karşı karşıya. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Syrian Kurdish fighter rides in a military vehicle in the town of Bashiqa, after it was recaptured from the Islamic State, east of Mosul, Iraq, November 12, 2016. Picture taken November 12, 2016. REUTERS/Azad Lashkari - RTX2TLWW

Kürt savaşçılar İD’le mücadelede kendi silahlarını satın alıyor

Kürt Peşmerge güçleri ABD desteğinin yetersizliğinden yakınırken kimi Peşmerge savaşçıları İslam Devleti’yle savaşmak için kendi silahlarını satın alıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Sunni Muslim fighters from Hashid Shaabi (Popular Mobilization) take part in a parade during a ceremony marking the Iraqi Police Day at Amiriyat al-Fallujah in Anbar province, January 9, 2016. REUTERS/Thaier Al-Sudani - RTX21NHG

Halk Seferberlik Birlikleri Musul’dan sonra Suriye’ye mi girecek?

Musul’un kurtuluşunda sona yaklaşılırken Halk Seferberlik Birlikleri Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad’dan Suriye’ye müdahale için davet aldıklarını açıkladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Republican presidential nominee Donald Trump (L) speaks along side retired U.S. Army Lieutenant General Mike Flynn during a campaign town hall meeting in Virginia Beach, Virginia, U.S., September 6, 2016. REUTERS/Mike Segar - RTX2OE6J

Trump Türkiye’nin Irak ve Suriye hedeflerine destek verir mi?

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan askeri müdahalelerin risk ve getirilerini tartarken ABD’de Donald Trump yönetimine geçişte Türkiye lehine olası bir kaymanın sinyali veriliyor. Musul’un kurtarılmasının ardından Iraklı Baasçılar tekrar sahneye dönecek mi? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak’taki milisler güç kazanmak için üniversiteleri kullanıyor

Irak üniversiteleri Halk Seferberlik Birlikleri için verimli bir üye kazandırma platformu hâline geldi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Members of the Shi'ite Badr Organisation fighters ride on military vehicles during a battle with Islamic State militants at the airport of Tal Afar west of Mosul, Iraq November 18, 2016. REUTERS/Thaier Al-Sudani - RTX2UAJW

İran ve Türkiye’nin Telafer mücadelesi

Şii ağırlıklı Halk Seferberlik Birlikleri, Türkmen çoğunluklu Telafer bölgesinde İran’ın desteğiyle kontrol sağlamaya çalışırken Türkiye ile tansiyon yükseliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.