Şii Kürtler bağımsız Kürdistan’a karşı Irak Kürdistanı’nın bağımsızlığına sadece uluslararası kuruluşlar, bölgesel güçler ve Bağdat değil Feyli Kürtleri olarak da bilinen Şii Kürtler de karşı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Ateşkesin ardından güneybatı Suriye’de “kırılgan sükûnet” Güney Cephesi Sözcüsü Binbaşı İssam Reyis Al-Monitor’a verdiği mülakatta ABD, Rusya ve Ürdün’ün güney Suriye’de sağladığı ateşkes anlaşmasını, rejimin ihlallerini ve Astana görüşmelerinin boykot edilmesini değerlendirdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Jordan
Türkiye'nin Afrin hesabı niçin tutmadı 5 Temmuz’da Afrin’e harekât başlatacağına dair sinyal veren Türkiye’nin müdahale planı rötar yedi. Hükümete yakın medya Rusya ve ABD’yi suçluyor. Syria
Güney Suriye’deki ateşkes Ürdün için büyük kazanç ABD, Rusya ve Ürdün arasında Suriye’nin güneyinde sağlanan ateşkes şu an için kalıcı görünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Jordan
Rus yatırımlarına ‘hızlandırıcı’ Türk ortaklar Yapım süreci ağır işleyen 20 milyar dolarlık Akkuyu Nükleer Santrali’nin yüzde 49’u hükümete yakınlığı ile bilinen bir konsorsiyuma satılıyor. Sırada Türk Akımı var. Turkey
Katar’daki Iraklı muhalifler şimdilik güvende görünüyor Siyaseten kuşatılan Doha yönetimi Irak’la daha yakın ilişkiler kurmaya çalışırken Katar’da yaşayan Iraklı muhaliflerin ne olacağı sorusu gündeme geliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Qatar
Irak: Haşdi Şabi’yi İran mı yönetiyor? ABD’den uzaklaşması için Irak’a baskı yapan İran, Irak’taki Haşdi Şabi milisleri üzerinde de önemli bir nüfuza sahip. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Suudi tahtının yeni veliahdı İran’da ciddi endişe konusu Muhammed Bin Selman’ın veliaht prensliğe yükselmesi Tahran’da sürpriz olmadı ancak Suudi Arabistan’ın fiilen bu genç isim tarafından yönetilmesi İran’da ciddi endişe yaratıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Saudi Arabia
15 Temmuz 2017: Şehitleri anma mı yoksa ideolojik kutsama mı? Türkiye 15 Temmuz askeri darbe girişiminin birinci yılını geride bırakmak üzere. Yıldönümü çeşitli anmalara sahne olacak. Bu törenler, “darbeyi telin” kadar Türkiye’nin yeni siyasi düzenini kutsama amacını da taşıyor. Turkey
İsrail’in Gazze’deki tehlikeli oyunu Gazze Şeridi’ndeki Hamas yönetiminin sürmesi İsrail’in işine geliyor. Ancak Filistin Yönetimi ve Mısır’ın Hamas üzerinde baskıyı artırması örgütü İsrail’le yeni bir savaş çıkartmaya itebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Palestine
Suriye: ABD-Rusya ilerlemesinde Türkiye oyunbozan olabilir Suriye Kürtleri ile ilgili kaygılar Türkiye’yi Şam ve Tahran’la ortak zemin bulmaya yöneltebilir. BMMYK Suriyeli sığınmacılar arasında “spontane dönüş” eğilimine dikkat çekiyor. Türkiye’de kadim bir Hristiyan topluluk olan Süryanilere ait mülklere el konuldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Suudi Kralı saldırgan dış politikasından taviz vermiyor Askeri ve ekonomik alanda boyunu aşan girişimler içindeki Suudi Arabistan’ın dış politikada daha geleneksel bir yaklaşıma dönmesi gerekiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Saudi Arabia
Kürtlerin bağımsızlık referandumu İran için bir yol ayrımı olacak Irak Kürdistanı’nda yapılacak bağımsızlık referandumu, Iraklı Kürtlerle yıllardır sıcak ilişkiler sürdüren tek ülke olan İran için kritik bir yol ayrımı anlamına geliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraqi-Kurdistan
15 Temmuz ekonomiyi nasıl etkiledi? Bir yılı geride bırakmakta olan 15 Temmuz darbe girişimi, ekonomi üstünde önce daraltıcı etkiler yaratsa da OHAL iklimi krizin eşiğine gelen ekonomiyi yönetmede etkili oldu. 858 şirket devlet kontrolüne alınırken 15 Temmuz servetin el değiştirmesinde bir başka kilometre taşı oldu. Turkey
Musul’un kurtuluşu niçin İD’in sonu olmayacak? Geçmiş tecrübeler El Kaide gibi radikal grupları askeri anlamda mağlup etmekle bu örgütlerin ideolojilerinin ortadan kalkmadığını gösteriyor. Görünen o ki Musul’un kurtuluşu da İslam Devleti’nin sonu olmayacak. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Irak Planlama Bakanı: Yeniden inşa çalışmaları için 100 milyar dolara ihtiyaç var Irak Planlama Bakanı Selman El Cumeyli, Al-Monitor’a verdiği mülakatta kurtarılan bölgelerin yeniden inşasını ve Irak’ın karşı karşıya olduğu ekonomik ve toplumsal sorunları değerlendirdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq