İran’ın ilk moda haftası Batı’daki algının aksine, İranlı kadınlar modayı sıkı bir şekilde takip ediyor ve bir gün ABD’li tüketicilere de açılmasını umdukları moda sektöründe giderek öne çıkıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iran
Obama yönetimi Suriyeli isyancıları “koruyacak” ABD’nin IŞİD’e Karşı Küresel Koalisyon Özel Temsilcisi John Allen Suriye için daha ileri bir askeri iradeye işaret ediyor. Türkiye’nin “değerli yalnızlığı”. Mısır, radikalizmle mücadelesinde 27 bin ibadethaneyi kapatıyor. Al-Monitor’un Orta Doğu’daki “Kadınlar” yazı dizisi sürüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Egypt
Muhafazakâr Gazze yetenekli kadınların önünü kesiyor Gazze’nin muhafazakâr yapısı ve Hamas’ın ahlaksız olarak gördüğü kadın müzisyenlere baskısı birçok yetenekli kadını profesyonel şarkıcılık hayallerinden vazgeçiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Palestine
Fuat Avni’den Bomba Gibi İş Bankası ve CHP İddiası Geçmişte Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın yapacaklarını doğru tahmin eden Fuat Avni, yeni bir iddiayla karşımızda. Turkey
Sibel Utku Bila neden yazdığını anlatıyor Al-Monitor yazarı Sibel Utku Bila gazetecilik üzerine düşüncelerini paylaştı Turkey
Süleyman Şah'ta 300 gün Yüksek komutaya göre Süleyman Şah Türbesinin tahliyesi başarı mı, fiyasko mu belli değil. Syria
Knesset’te Arap kadınlarının yeni yüzü Aktivist ve müstakbel Knesset vekili Ayda Tuma-Süleyman bir Arap olarak kadına karşı şiddet ve birlikte yaşam için verdiği uzun soluklu siyasi mücadeleyi anlattı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Israel
İsrailli ultra Ortodoks kadınların parlamento mücadelesi İsrail’de ultra Ortodoks kadınlar için bir parti kurup 17 Mart seçimlerine katılmayı başaran Ruth Colian, yoluna sürekli engeller döşeyen yerleşik ultra Ortodoks düzenle mücadele etmeye devam ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Israel
Tikrit harekâtı İD’le mücadelede sorunlara ışık tutuyor Irak ordusu Tikrit’i İslam Devleti’nden (İD) kurtarma yolunda mesafe alsa da tüm taraflar ortak bir stratejik planda birleşmediği sürece İD’le mücadele tam anlamıyla sonuca ulaşamaz. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Filistinli kadın yargıçlar tabuları mahkûm ediyor Filistinli hukukçu Hulud El Fakih, Arap toplumlarında büyük bir tabuyu yıkarak şeri hâkim görevini üstlenen ilk kadın oldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Palestine
İslamcı bir feminist: Hidayet Tuksal İslamcı feminist Hidayet Tuksal, Havva’nın Adem’in kaburgasından yaratıldığı, şeytanın kadının peşinde gezdiği rivayetler üzerine bir doktora tezi hazırlayarak, İslam’da kadınlara ilişkin söylemi sorguladı, cinsiyetçi bakış açısının din öğretisini biçimlendirdiğini söyledi. Turkey
Cemalnur Sargut: ‘Tasavvufi din anlayışı dünyaya yayılmalı’ Kimya öğretmeniyken tasavvufa yönelen Cemalnur Sargut, gülümseyen yüzü, huzur veren sesi ve barışçıl tasavvuf öğretileri ile takipçilerini her geçen gün artırıyor. Turkey
Suud’un yedeğinde mezhepçi bir kampa doğru Erdoğan, Kral Selman’la Suriyeli muhalifleri hedefe varacak düzeyde destekleme ve uçuşa yasak bölge konusunda mutabakat sağlayarak olmayacak duaya bir kez daha amin dedi. Dahası Suudilerin İran’a karşı Sünni cephe kurma oluşturma planına ortak oldu. Saudi Arabia
Lübnanlı kadınlar için düğüm noktası parlamento Lübnan, kadının güçlendirilmesinde öncü ülkelerden biri olarak görülse de kadınlar siyasette hâlen çok az temsil ediliyor ve meclise genellikle bir yakınlarının ölümü üzerine girebiliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Lebanon
Halk çile çekerken Hamas yine tünel yapıyor Hamas’ın Gazze’deki barınma sıkıntısını ve halkın genel sefaletini göz ardı ederek yine tünel yapımına ve silahlanmaya yönelmesi, örgüte silahlı kanadın hâkim olduğunu gösteriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir Palestine
Kırmızı Dudaklar, Yüksek Topuklar hareketi Teoloji ve din bilimleri alanında doktora sahibi olan Pamela Chrabieh, çalışma tutkusunu ve erkeklerin çalışan kadınlara yönelik algısını değiştirme çabalarını anlatıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Lebanon