Iran - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

دسامبر 19, 2024

Tehran 5:41 ق‌ظ

1°C

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi looks on during a meeting between the top diplomats of Iraq, Syria and Iran at the Iraqi Foreign Ministry in Baghdad on Dec. 6, 2024.

عراقچی ایران در مصر در حالی که تهران به دنبال رهایی از ضربات منطقه است

ایران امیدوار است که نشست قاهره به عنوان فرصتی برای نزدیک شدن به مصر و محلی برای ادامه کارزار دیپلماتیک خود علیه اسرائیل باشد.

Protesters hold signs during a rally protesting against a death sentence given to Toomaj Salehi, a famous Iranian rapper, in Berlin, Germany, on April 28, 2024.

توماج خواننده رپ ایرانی که از اعتراضات حمایت می کرد از زندان آزاد شد

توماج صالحی اوایل سال جاری پس از انتشار آهنگی در حمایت از اعتراضات مهسا امینی به اعدام محکوم شد، اما این حکم توسط دیوان عالی کشور لغو شد.

An Iranian holds a local newspapers with frontpage news on the US presidential vote outside a kiost in Tehran on Nov. 6, 2024.

پیامدهای غیرقابل پیش بینی: واکنش ایران به پیروزی ترامپ

سخنگوی دولت ایران پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا را رد کرد.

Former US President and Republican presidential candidate Donald Trump

از ایران تا ترکیه، چگونه خاورمیانه برای انتخابات آمریکا آماده می شود

در حالی که تنها یک روز به انتخابات ریاست جمهوری آمریکا باقی مانده است، خاورمیانه چگونه نتیجه را پیش بینی می کند؟

Latest News

چگونه ریاست جمهوری ترامپ و هریس می تواند بر بازارهای نفت خاورمیانه تأثیر بگذارد

A picture taken on March 12, 2017, shows a view of an oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

همزمان با نزدیک شدن به انتخابات، ایالات متحده خواستار آرامش در حالی است که ایران در حال بررسی پاسخ به حملات اسرائیل است

Commuters drive past a billboard bearing pictures of Iran's President Masoud Pezeshkian (2-L), armed forces chief of staff Major General Mohammad Bagheri (L) US President Joe Biden (2-R) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (R) in Vali-Asr square in Tehran on Oct. 27, 2024.

Sign up to our Daily Briefing

Keep up with Al-Monitor's top stories with a morning digest from across the region.

Analysis

عراقچی، وزیر امور خارجه ایران پیش از سفر به عربستان به اسرائیل هشدار داد: اراده ما را آزمایش نکنید

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press, in front of the portrait of slain Lebanese Hezbollah leader Hassan Nasrallah, after meeting with Syrian officials at the Iranian embassy in Damascus on Oct. 5, 2024.

A correspondent in Tehran

By A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

در حالی که جهان منتظر پاسخ اسرائیل به ایران است، آیا ایالات متحده می تواند به جلوگیری از "جنگ همه جانبه" کمک کند؟

People inspect the remains of an Iranian missile that fell into the home of a Bedouin family in the Negev desert near Arad on October 2, 2024, in the aftermath of an overnight Iranian missile attack on Israel.

Andrew Parasiliti

By Andrew Parasiliti

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

اندرو پاراسیلیتی

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

خبرنگار المنیتور در تهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علی هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Posters depicting Saad al-Hariri, who announced his resignation as Lebanon's prime minister from Saudi Arabia, is seen at airport high way in Beirut, Lebanon November 19, 2017. REUTERS/Jamal Saidi - RC119900A480

آیا لبنان می‌تواند واقعیت روابط عربستان و حریری را بپذیرد؟

سعد حبیبی در پیشگاه وجدان خودش قضاوت می‌شود؛ روابط ایران و ایالات متحده به روزهای محور شرارت باز می‌گردد.

An Airbus A321 painted in IranAir's livery rests on the tarmac as the company takes delivery of the first new Western jet under an international sanctions deal in Colomiers, near Toulouse, France, January 11, 2017. REUTERS/Regis Duvignau - LR1ED1B13U7DL

لوایح کنگره ممکن است ناقض برجام باشند

لوایح جدید کنگره ممکن است با منع فروش هواپیماهای غیر نظامی به ایران، متغایر با یکی از مفاد تصریح‌شده در برجام باشند و این توافق را نقض کنند.

اهداف ایران و ترکیه در سنجار عراق

با شکست داعش در اکثر نقاط عراق، رقابت ایران و ترکیه در مناطق استراتژیک عراق بالا می‌گیرد.

Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman (R) speaks with members of the royal family during an allegiance pledging ceremony in Mecca, Saudi Arabia June 21, 2017. Bandar Algaloud/Courtesy of Saudi Royal Court/Handout via REUTERS. ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - RC1D46E7F800

آیا ایالات متحده به ولیعهد عربستان توصیه خواهد کرد که از اقداماتش دست بردارد؟

عربستان سعودی مدعی شد در یک هفته "دو اقدام جنگ طلبانه" علیه‌اش صورت گرفته؛ اسرائیلی‌ها و سوری‌ها هر دو از دروزی‌های حمایت می‌کنند.

An Israeli soldier keeps watch by an Iron Dome rocket interceptor battery deployed near central Gaza Strip, southern Israel October 31, 2017. REUTERS/Amir Cohen - RC17FD29D770

کنگره آمریکا همکاری‌های موشکی با اسرائیل را تحکیم می‌کند

لایحه دفاعی سالانه کنگره، ۵۰۰ میلیون دلار بیش از تقاضای ترامپ برای تقویت سیستم دفاع موشکی اسرائیل، در نظر گرفته است.

پرونده ضراب، تهدیدی برای اقتصاد ترکیه

محاکمه رضا ضراب، تاجر ایرانی-ترکیه‌ای که در آمریکا بازداشت شده است، می‌تواند اثراتی منفی بر روابط ترکیه-آمریکا و به‌ویژه اقتصاد ترکیه، بر جای بگذارد.

Russian President Vladimir Putin enters a hall to meet with members of the Presidential Council for Civil Society and Human Rights at the Kremlin in Moscow, Russia October 30, 2017. REUTERS/Kirill Kudryavtsev/Pool - RC1E30F1E010

پوتین و خامنه‌ای می‌دانند به یکدیگر نیاز دارند

افزایش همکاری‌های ایران و روسیه در حوزه انرژی؛ ایران به حمایت از حزب الله ادامه می‌دهد؛ آیا سی آی ای کانال ارتباطی مخفی با بشار اسد دارد؟

Russian President Vladimir Putin delivers a speech during a session of the Eastern Economic Forum in Vladivostok, Russia September 7, 2017. REUTERS/Sergei Karpukhin - RC1584AB80C0

با کناره‌گیری بارزانی، پوتین افق‌های جدیدی در بخش انرژی عراق می‌بیند

در حالیکه ایالات متحده درگیر واحدهای بسیج مردمی است،‌ روسیه به دنبال بیشینه کردن قدرتش در عراق است؛ مسعود بارزانی از سمت ریاست اقلیم کردستان عراق کناره‌گیری می‌کند؛ سوریه و روسیه به دنبال طرح‌های جدید در مورد حکمرانی جدید منطقه‌ای در سوریه هستند.

Speaker of the House Paul Ryan (R-WI) and House Majority Leader Kevin McCarthy (R-CA) (L) attend a news conference after a closed conference meeting on Capitol Hill in Washington, U.S., September 13, 2017. REUTERS/Yuri Gripas - RC15B4566650

رگباری از لوایح ضد ایرانی در کنگره آمریکا

بر خلاف دو دستگی کنگره در مورد توافق اتمی با ایران، در زمینهٔ اعمال تحریم‌های بیشتر بر این کشور اتفاق نظر وجود دارد.

حماس از اصلاح اساس‌نامه‌اش عدول می‌کند

سخنان ستیزه‌جویانهٔ برخی از رهبران حماس نشان می‌دهد که رهبری جدید این سازمان، از تلاش‌های اخیر برای تغییر اساس‌نامهٔ حماس، بازگشته است.

اثر بحران کرکوک بر توافق انرژی میان ایران، ترکیه و روسیه

در حالی که بحران کرکوک بر عراق اثر گذاشته است، سایر کشورها آماده‌اند تا از فرصت به دست آمده، به نفع شرکت‌های نفتی خود استفاده کنند.

Russian President Vladimir Putin and Iranian President Hassan Rouhani attend a signing ceremony following their meeting at the Kremlin in Moscow, Russia March 28, 2017. REUTERS/Sergei Karpukhin - LR1ED3S15XREP

آیا روسیه و ایران در حال دور زدن آمریکا در عراق هستند؟

در حالیکه ایالات متحده٬ ایران را متهم به «خراب کاری در عراق» می‌کند، روسیه با زیرکی مشکلاتش در رابطه با ایران را مدیریت می‌کند.