Iran - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

دسامبر 19, 2024

Tehran 8:51 ق‌ظ

1°C

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi looks on during a meeting between the top diplomats of Iraq, Syria and Iran at the Iraqi Foreign Ministry in Baghdad on Dec. 6, 2024.

عراقچی ایران در مصر در حالی که تهران به دنبال رهایی از ضربات منطقه است

ایران امیدوار است که نشست قاهره به عنوان فرصتی برای نزدیک شدن به مصر و محلی برای ادامه کارزار دیپلماتیک خود علیه اسرائیل باشد.

Protesters hold signs during a rally protesting against a death sentence given to Toomaj Salehi, a famous Iranian rapper, in Berlin, Germany, on April 28, 2024.

توماج خواننده رپ ایرانی که از اعتراضات حمایت می کرد از زندان آزاد شد

توماج صالحی اوایل سال جاری پس از انتشار آهنگی در حمایت از اعتراضات مهسا امینی به اعدام محکوم شد، اما این حکم توسط دیوان عالی کشور لغو شد.

An Iranian holds a local newspapers with frontpage news on the US presidential vote outside a kiost in Tehran on Nov. 6, 2024.

پیامدهای غیرقابل پیش بینی: واکنش ایران به پیروزی ترامپ

سخنگوی دولت ایران پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا را رد کرد.

Former US President and Republican presidential candidate Donald Trump

از ایران تا ترکیه، چگونه خاورمیانه برای انتخابات آمریکا آماده می شود

در حالی که تنها یک روز به انتخابات ریاست جمهوری آمریکا باقی مانده است، خاورمیانه چگونه نتیجه را پیش بینی می کند؟

Latest News

چگونه ریاست جمهوری ترامپ و هریس می تواند بر بازارهای نفت خاورمیانه تأثیر بگذارد

A picture taken on March 12, 2017, shows a view of an oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

همزمان با نزدیک شدن به انتخابات، ایالات متحده خواستار آرامش در حالی است که ایران در حال بررسی پاسخ به حملات اسرائیل است

Commuters drive past a billboard bearing pictures of Iran's President Masoud Pezeshkian (2-L), armed forces chief of staff Major General Mohammad Bagheri (L) US President Joe Biden (2-R) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (R) in Vali-Asr square in Tehran on Oct. 27, 2024.

Sign up to our Daily Briefing

Keep up with Al-Monitor's top stories with a morning digest from across the region.

Analysis

عراقچی، وزیر امور خارجه ایران پیش از سفر به عربستان به اسرائیل هشدار داد: اراده ما را آزمایش نکنید

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press, in front of the portrait of slain Lebanese Hezbollah leader Hassan Nasrallah, after meeting with Syrian officials at the Iranian embassy in Damascus on Oct. 5, 2024.

A correspondent in Tehran

By A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

در حالی که جهان منتظر پاسخ اسرائیل به ایران است، آیا ایالات متحده می تواند به جلوگیری از "جنگ همه جانبه" کمک کند؟

People inspect the remains of an Iranian missile that fell into the home of a Bedouin family in the Negev desert near Arad on October 2, 2024, in the aftermath of an overnight Iranian missile attack on Israel.

Andrew Parasiliti

By Andrew Parasiliti

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

اندرو پاراسیلیتی

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

خبرنگار المنیتور در تهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علی هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

کردها در عراق: بازگشت به خانه اول؟

وقایع پس از همه‌پرسی استقلال کردستان عراق که باعث شد بغداد کنترل کرکوک و سایر مناطق مورد مناقشه را به دست بگیرد، آرایش قدرت را در شمال عراق تغییر داد.

حمایت آمریکا از روابط عراق و عربستان برای مقابله با ایران

مقامات وزارت خارجه آمریکا بر این باورند که با نزدیکی بغداد به ریاض می‌توان از نفوذ ایران بر عراق کاست و با رفع مشکلات فرقه‌ای، از ظهور مجدد گروه‌هایی مانند داعش جلوگیری کرد.

A money changer counts Turkish lira bills at an currency exchange office in central Istanbul, Turkey, August 21, 2015. REUTERS/Murad Sezer/File Photo - S1BETTHGKMAB

اقدام ترکیه و ایران برای حذف دلار و استفاده از پول ملی

ترکیه مدت‌ها به دنبال استفاده از واحد پول ملی این کشور در تجارت‌های خارجی بود. اما با توجه به تفاوت سطح واردات و صادرات ترکیه با چین و روسیه، این تجارت با ایران است که می‌تواند رؤیای آنکارا را محقق کند.

منازعه دائمی، نتیجه سیاست ترامپ در برابر ایران

راهبرد جدید دولت ترامپ در قبال ایران، نه تنها درهای دیپلماسی را می‌بندد، بلکه نارضایتی مردم ایران را نیز به دنبال خواهد داشت.

Iraq's Kurdish Regional Prime Minister Nechirvan Barzani prays in front of the coffin of former Iraqi president Jalal Talabani at Sulaimaniya Airport, Iraq October 6, 2017. REUTERS/Ako Rasheed - RC19229B2540

همزمان با بحران در کرکوک، فرمانده نیروی قدس بر سر مزار جلال طالبانی، به او ادای احترام می‌کند

قاسم سلیمانی در کردستان عراق؛ ترکیه در جستجوی متحد بین قابیل سوری؛ فرستاده ویژه سازمان ملل در سوریه به دنبال پیشرفت در ادامه طرح آتش بس و بر اساس «واقع گرایی» است.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

Members of Iran's Basij militia march during a parade to commemorate the anniversary of the Iran-Iraq war (1980-88), in Tehran September 22, 2010. Iranian leaders hoping to lift morale at a time of rising prices, food shortages and threats of attack from Israel, are drawing on memories of another era when people united against a common foe: Saddam Hussein's Iraq.

تردید دیپلمات‌های آمریکا برای توانایی در محدود کردن ایران

در حالی که موضع دونالد ترامپ در برابر ایران سخت‌تر می‌شود، برخی از دیپلمات‌های پیشین آمریکایی بر این باورند که محدود کردن ایران دیگر به راحتی امکان‌پذیر نیست.

United States Senator Bob Corker (R-TN) chairs his first Senate Foreign Relations Committee in Washington January 21, 2015. Top U.S. Treasury and State Department officials said on Wednesday that, despite reports, Russia had not entered into oil-for-goods deals with Iran in violation of international sanctions. REUTERS/Gary Cameron (UNITED STATES - Tags: POLITICS MILITARY) - GM1EB1M02QO01

آیا کنگره می‌تواند مانعی در برابر خروج از برجام باشد؟

اگر پرزیدنت ترامپ در ماه جاری پای‌بندی ایران را به توافق اتمی سال ۲۰۱۵ تأیید نکند، اکثریت جمهوری‌خواه سنا به راحتی خواهند توانست تا تحریم‌های هسته‌ای را بازگردانند.

Turkish President Tayyip Erdogan and Russian President Vladimir Putin arrive for a press conference in Ankara, Turkey, September 28, 2017. REUTERS/Umit Bektas - RC1FB3502600

بن‌بست پوتین میان ایران، ترکیه و کردستان عراق

رئیس جمهور روسیه در صورت اشتباه در هفته آینده ممکن است مقابل ایران قرار بگیرد.

اتحاد لرزان آنکارا، تهران و بغداد علیه اقلیم کردستان عراق

آنکارا، تهران و بغداد در مخالفت با همه‌پرسی استقلال اقلیم کردستان عراق، به یکدیگر پیوسته‌اند. اما این اتحاد تا چه زمانی می‌تواند پابرجا بماند؟

French President Emmanuel Macron, German Chancellor Angela Merkel and U.S. President Donald Trump confer s Argentinia's President Mauricio Macri walks past them at the start of the first working session of the G20 meeting in Hamburg, Germany, July 7, 2017. REUTERS/John MacDougall/Pool - RC18A478F480

اروپایی‌ها: ترامپ بدون خروج از برجام هم می‌تواند با ایران مقابله کند

سفرای اروپایی در واشینگتن، می‌گویند که همکاری این کشورها با آمریکا برای مقابله با ایران، می‌تواند بر مبنای توافق اتمی سال ۲۰۱۵ صورت گیرد، نه با لغو آن.

Iraqi girls play in a yard of a school in Mosul, Iraq July 18, 2017. REUTERS/Ari Jalal - RC1CE6912440

آیا ایران به دنبال نفوذ در مناطق سنی‌نشین عراق است؟

افتتاح یک مدرسه در استان نینوای عراق به نام آیت‌الله خمینی، بنیان‌گذار جمهوری اسلامی ایران، مباحثی را در محفل‌های سیاسی و مردمی عراق به دنبال داشته است.

Bahrain's King Hamad bin Isa Al Khalifa (R) speaks to British Prime Minister Theresa May (L) during the first Gulf Cooporative Council's (GCC) " GCC British Summit", in Sakhir Palace Bahrain, December 7, 2016. REUTERS/Hamad I Mohammed - RC1FD09BAAF0

اعلام عمومی موضع بحرین در نزدیکی به اسرائیل

حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین، بایکوت اسرائیل توسط اعراب را مردود شمرده است. این، نشانی از تغییر موضع بحرین در مورد اسرائیل و نشانگر نزدیکی دو کشور است.