美国总统乔·拜登周日退出总统竞选并支持副总统卡马拉·哈里斯，此举在中东引发了褒贬不一的反应，原因是拜登支持以色列在加沙的战争以及该地区的激烈冲突。
拜登在其X账户上宣布决定辞去11月美国大选民主党候选人的职务。
拜登写道：“能担任你们的总统是我一生中最大的荣幸。虽然我一直想竞选连任，但我认为，辞去总统职务，专心履行总统的职责，完成余下的任期，才符合党和国家的最大利益。”
巴勒斯坦人为拜登的决定欢呼
虽然截至本文撰写时，还没有地区官员对拜登的举动发表评论，但社交媒体用户迅速对他不再竞选连任的决定做出了反应。
中东各国的用户对此举表示兴奋，并指责拜登参与了他们所描述的以色列对加沙地带巴勒斯坦人民实施的种族灭绝。
许多人谴责拜登在以色列对加沙战争中坚定不移的支持。
为回应哈马斯前所未有的跨境袭击，以色列对加沙地带发动了空中和地面攻击。在这次袭击中，武装分子造成近 1,200 人死亡，240 多人被劫持为人质。
自那时起，拜登和他的政府为以色列军队的加沙战役提供了充足的财政和军事援助。
据加沙卫生部称，自 10 月 7 日以来，以色列对加沙的攻势已造成近 39,000 人死亡，其中许多是妇女和儿童，而联合国估计约有 190 万人流离失所。
拉米·阿卜杜是驻加沙的欧洲-地中海人权观察组织主席，被视为与哈马斯关系密切。拜登宣布参选后不久，他在 X 上写道：“对我们巴勒斯坦人来说，他的名字将永远与他支持下的以色列犯下的种族灭绝联系在一起。拜登先生，你见鬼去吧。”
该组织法律部门负责人利马·布斯塔米 (Lima Bustami) 在 X 上发布了一段在以色列袭击加沙地区时丧生的浑身是血的婴儿的视频，并配文道：“这是你的遗产，拜登。”
布斯塔米在另一条推文中继续说道：“拜登不应该期待平静的退休；相反，他必须为其在加沙种族灭绝中的同谋行为承担责任，”他补充道，“无论他的余生多么短暂，都应该在监狱里度过，因为这是他应该待的地方。”
用户 Hanine Hassan 在 X 上写道：“他将永远是‘种族灭绝者乔’。” 著名巴勒斯坦活动家和记者 Nour Odeh 也表达了类似的看法：
Americans will debate what Joe Biden’s legacy is & they will have many things to consider. In the global south generally, & Palestine most specifically, Biden will go down in infamy as the man who rather than stopping a genocide, enabled, supported, armed, & allowed it to happen. pic.twitter.com/whXwjCYo0q
— Nour Odeh 🇵🇸🍉 #FreePalestine (@nour_odeh) July 21, 2024
政治和社会活动家贾米勒·穆阿瓦德（Jamil Moawad）在推文中对拜登表示：“历史将记住你助长了种族灭绝。”
巴勒斯坦裔美国用户 Khalid Turaani 在 X 上表示，拜登的任期内沾染了“加沙种族灭绝的耻辱”。
其他社交媒体用户嘲笑拜登的退出，称他未能清除哈马斯就辞职了。
土耳其辩论：米歇尔·奥巴马会参加竞选吗？
在土耳其，拜登的退出引发外界猜测，尽管前第一夫人米歇尔·奥巴马多次表示无意竞选美国总统，但她将加入竞选。奥巴马夫妇在周日发表的关于拜登退出的声明中没有公开支持哈里斯，这加剧了外界的猜测。
土耳其左翼新闻媒体 Arti Gercek 的头条新闻写道：“民主党成员纷纷支持卡玛拉·哈里斯，奥巴马夫妇却保持沉默。” 7 月 2 日发布的益普索民意调查显示，这位前第一夫人是特朗普最强劲的候选人，以 50% 对 39% 的支持率击败特朗普，一些政治评论员讨论了在哈里斯担任总统期间，安卡拉与华盛顿之间的关系会如何。
“从土耳其的角度来看，米歇尔·奥巴马是一位知识分子女性，在政治和社会上都很活跃，但她很可能因为丈夫担任总统而对土耳其抱有偏见，”记者穆阿特·耶特金在其网站耶特金报道中写道。“作为一名律师，可以预料她会采取理性的立场。”
伊朗称改变“并不重要”
伊朗官方的伊斯兰共和国通讯社援引外交部发言人纳西尔·卡纳阿尼周一对记者的话说，“美国政府中的政治人物并不重要”。
据半官方的新闻电视台报道，卡纳尼在回答有关美国大选的问题时表示：“问题是，美国政府多年来一直对伊朗采取敌对态度和敌对政策，而能够改变两国关系气氛的是美国对伊朗民族敌对行为的改变。”
埃及人也加入进来
开罗研究员兼讲师塔里克·坦塔维将这一决定描述为“世界上最有效的棋步之一”。
坦塔维在脸书发文称，拜登将在选举中失败，这将是民主党“惨败”。
虽然他相信特朗普获胜的机会仍然很大，但他说，由于哈里斯的年轻以及民主党为击败特朗普所做的努力，她很可能会取得领先。
埃及 Facebook 用户萨拉赫·埃尔丁 (Salah el-Din) 表示，无论特朗普还是“犹太哈里斯”赢得美国大选，“该地区的阿拉伯人和穆斯林都将面临最糟糕的情况”。
叙利亚人赞扬阿萨德，嘲笑拜登
在叙利亚，拜登誓言要罢黜总统巴沙尔·阿萨德的表情包与他在 X 上广为流传的撤军信件形成鲜明对比。
巴巴多斯
و بقي ابو حافظ😁 #بشار_الأسد pic.twitter.com/8YjLPfIM6r— 阿尔巴尼亚 阿尔巴尼亚 (@ali145899177196) 2024 年 7 月 21 日
用户穆罕默德·法雷斯写道：“拜登离开，巴沙尔·阿萨德留下。”
专栏作家艾亚德·阿布沙克拉在 X 上写道：“美国总统乔·拜登不战而退，放弃了党内总统提名。……至于叙利亚，尽管自 2011 年以来，叙利亚已有数百万人受难，国家遭到破坏，民兵和外国势力不断分裂，但有关人士 [巴沙尔·阿萨德] 并没有理由下台！”
2011 年战争爆发时，奥巴马政府宣布“阿萨德必须下台”，拜登时任副总统。但随着该地区对叙利亚领导人的态度逐渐缓和，奥巴马政府一直保持沉默。
沙特与美国关系备受关注
沙特用户也加入欢呼行列，欢呼拜登即将离任。
2021 年拜登上任后，因沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼涉嫌参与 2018 年记者贾马尔·卡舒吉被杀事件，拜登对沙特采取了强硬立场。
许多人表示，尽管拜登誓言要让沙特阿拉伯成为弃儿，但形势却对美国总统有利，他们指出，拜登已经被自己的政党排斥。
沙特作家穆罕默德·欧文表示，拜登已经成为“弃儿”，将会被扔进“历史的垃圾箱”。
他说，拜登已经威胁沙特，但尽管拜登“傲慢”，沙特仍然坚定立场。
欧文还质疑哈里斯是否有能力抵御民主党（指的是拜登和前总统奥巴马）在世界上制造的混乱。
他认为，如果特朗普赢得大选——这是最有可能的结果——“美国历史将翻开新的一页，特朗普将消灭剩下的那群有影响力的左派人士，取消他们做出的所有破坏性决定。”
另一名沙特用户萨利赫·本·卡拉写道：“2020 年：我将让沙特阿拉伯成为贱民。2024 年：被排斥者被其政党逐出总统竞选。所有对沙特阿拉伯怀有敌意的人都会离开或崩溃。”
沙特用户 Salem al-Fadly 在 X 上写道：“别惹沙特人”，同时嘲笑拜登要让沙特变成贱民国家的誓言。
但拜登 2022 年访问利雅得似乎改变了他的优先事项。最近，美国和沙特官员一直在谈判与沙特签订国防和安全协议，以换取与以色列关系正常化。
沙特《中东报》专栏作家阿卜杜勒·拉赫曼·拉希德表示，无论谁赢得美国大选，都会与利雅得达成防务协议。
他还认为参议院的民主党人会破坏特朗普可能提出的任何计划。
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
# 巴巴 巴巴 巴巴 巴巴巴 巴巴巴 巴巴 巴巴 巴巴 巴巴 巴巴 巴巴 巴巴巴巴
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????详情… https://t.co/YVCMkD00bc— 奥巴德拉瑞姆尼 拉瑞拉德 (@aalrashed) 2024 年 7 月 22 日
他说：“无论特朗普还是哈里斯获胜，获胜者都将恢复拜登提出的与利雅得的防御协议。”
然而，拉希德怀疑这项协议能否在参议院获得通过，因为参议院有 33 个席位需要投票。他写道：“挑战并不在于白宫，也不在于谁将成为总统。而是在于参议院，因为一旦达成协议，参议院将批准该协议。”
他预测：“如果协议获得三分之二的参议员投票，它就会获得通过，而且其中一个政党不太可能在选举中赢得全部选票（共和党这次很可能赢得参议院的多数席位，甚至可能是简单多数）。”
拉希德认为，无论谁获胜，这样的协议都不会获得通过。“拜登的优势在于他甚至能够说服参议院的共和党议员并确保达到法定人数。”
他说：“如果特朗普获胜，民主党可能会试图破坏他的政治计划并投票反对它们。”“同样，如果哈里斯成为总统，除非拜登退休后支持她，否则她将缺乏拜登的个性和长期关系。”
亚当·鲁森特 (Adam Lucente) 和埃兹吉·阿金 (Ezgi Akin) 从纽约和安卡拉对本报道做出了贡献。
