Iraq - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Kasım 23, 2024

Baghdad 10:26 öö

19°C

Women worshippers stand at the altar, they pray and tie knots in pieces of cloth that represent their wishes, during their visit to the new Yazidi Temple in the village of Aknalich, 35 kilometres from the Armenian capital Yerevan, on October 11, 2019.

Ermenistan ve Irak’ta kimlik mücadeleleri: Ezidi mi Kürt mü?

Kendi bekaları için ayrı bir kimlik inşa etmeye yönelen ve Kürtlüğü reddeden Ezidilerin sayısı giderek artıyor.

The Kurdish-run al-Hol camp in Syria holds relatives of suspected Islamic State (ISIS) fighters and others, Hasakeh governorate, Aug. 26, 2022.

El Hol sonrası hayat: IŞİD saflarından dönen kadınların yaşam mücadelesi

IŞİD’li ailelerin tutulduğu El Hol kampından Irak’a dönen binlerce kadın, damgalanma, ayrımcılık ve yoksullukla mücadele ediyor.

Iraqi-Kurdish peshmerga officers.

ABD peşmergeye sağladığı finansmanı azalttı

Finansman kesintisi, KBY’nin Bağdat’la bütçe anlaşmazlıkları, dalgalanan petrol fiyatları ve bir milyonu aşkın sığınmacıyı barındırması nedeniyle zaten mali sıkıntı yaşadığı bir dönemde geldi.

NINEVEH, IRAQ - JUNE 20: Iraqi PMF fighters June 20, 2017 on the Iraq-Syria border in Nineveh, Iraq. The Popular Mobilisation Front (PMF) forces, composed of majority Shi'ite militia, part of the Iraqi forces, have pushed Islamic State militants from the north-western Iraq border strip back into Syria. The PMF now hold the border, crucial to the fall of Islamic State in Mosul, blocking the Islamic State supply route for militants from Syria to Mosul. (Martyn Aim/Getty Images).

Irak’taki İran destekli gruplar İsrail-Hamas savaşına dâhil olur mu?

Irak’taki silahlı grupların yöneticileriyle yapılan mülakatlar, Hamas’a tek taraflı harekete geçtiği için kızgın olduklarını ancak İsrail’in Gazze’yi işgal etmesi ve Hizbullah’ın yeşil ışık yakması hâlinde savaşa dâhil olmaya hazır olduklarını ortaya koyuyor.

Latest News

Türkiye ABD’ye rağmen bildiğini okur mu?

Smoke billows from the Babasi oil facility in the countryside of al-Qahtaniya in Syria's Kurdish-controlled northeastern Hasakeh province on October 6, 2023 following a Turkish strike. (Photo by Delil souleiman / AFP) / "The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Delil souleiman has been modified in AFP systems in the following manner: [BABASI] instead of [BASBASI]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your serve

Çin’in Orta Doğu’da su projelerine verdiği destek ne anlama geliyor?

People watch a water curtain fountain at the Boulevard entertainment city in Riyadh on August 29, 2023. (Photo by Fayez Nureldine / AFP) (Photo by FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images)

Sign up to our Daily Briefing

Keep up with Al-Monitor's top stories with a morning digest from across the region.

Kerkük neden savaşın eşiğine geldi?

Kirkuk

Barzani’den Biden’a mektup: Yardım etmezseniz Irak Kürdistanı çökebilir

People lift the regional flag during a rally in Dohuk city.

Amberin Zaman

Chief Correspondent

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Contributor

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Irak-Türkiye arasında yeni petrol boru hattı yolda

Irak-Türkiye arasında planlanan yeni boru hattı Irak’ın petrol ihracatı için yaşamsal önem taşırken Türkiye açısından da İran petrolünü telafi edecek. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Sincar: Bölgesel ve uluslararası aktörlerin müdahalesi durumu kötüleştiriyor

Irak’ın Türkiye ve Suriye sınırına yakın bir konumda bulunan stratejik Sincar bölgesi için verilen kontrol mücadelesi Ezidi halkın hayatını daha da zorlaştırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A view shows Russian S-300 missile systems during military exercises at the Ashuluk shooting range near Astrakhan, Russia June 19, 2019. REUTERS/Sergey Pivovarov - RC1E9B979F40

Rusya Irak’ın hava savunmasına destek verecek mi?

Irak topraklarındaki İsrail saldırılarının ardından Bağdat yönetimi hava savunma sistemlerini Rus yardımıyla güçlendirmeyi değerlendiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kurdish Peshmerga Forces take part in their graduation ceremony at a military camp in Erbil, Iraq, August 21, 2019. REUTERS/Azad Lashkari - RC1EEC7735A0

Irak Kürdistanı: IŞİD eylemleri Pentagon’u kaygılandırıyor

ABD yönetimi, İslam Devleti’nin Bağdat-Erbil geriliminden yararlanarak Irak’ta yeniden barınacak bölgeler bulmasından kaygı duyuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kurdish supporters of the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) celebrate after the closing of ballot boxes during the parliamentary election in Kirkuk, Iraq, May 12, 2018. REUTERS/Ako Rasheed - RC1D42ED63F0

Irak’taki nüfus sayımı Kürt ve Türkmenleri endişelendiriyor

Irak’ta 2020’de yapılması planlanan genel nüfus sayımının siyasi saiklerle kullanılacağı endişesi Kerkük’te yaşayan Kürt ve Türkmen toplumunlarını endişelendiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Houses on the Lebanese side of the border between Israel and Lebanon are seen from the Israel side, August 26, 2019 REUTERS Amir Cohen - RC158D5A4E70

İsrail’in gözü Kasım Süleymani’nin üzerinde

İsrail Suriye ve Lübnan’daki son saldırılarıyla Suriye lideri Beşar Esad’a net bir mesaj veriyor: Suriye İran güdümündeki grupları barındırdıkça huzura kavuşamaz, yeniden inşa sürecini gerçekleştiremez. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak Kürdistan yönetimi PKK sorununu çözebilir mi?

Aralarındaki derin ihtilafa rağmen Irak Kürdistan Demokratik Partisi ve PKK süregelen anlaşmazlıklarını barışçıl yollardan çözmeyi vurguluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

TEHRAN, IRAN - JULY 22: (----EDITORIAL USE ONLY MANDATORY CREDIT - "IRANIAN PRESIDENCY / HANDOUT" - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS----) Iraqi Prime Minister Adil Abdul-Mahdi (L) meets with Iranian President Hassan Rouhani (R) as part of his visit in Tehran, Iran on July 22, 2019. (Photo by Iranian Presidency / Handout/Anadolu Agency via Getty Images)

Irak Haşdi Şabi’yi kontrol altına almak için İran’dan destek istiyor

Tahran’a sürpriz bir ziyaret gerçekleştiren Irak Başbakanı, ülkesindeki İran yanlısı milislerin devlet kontrolüne alınması için İran yönetiminden destek talep etti. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Russian President Vladimir Putin (R) and Cypriot President Nicos Anastasiades attend a signing ceremony following their talks at the Kremlin in Moscow, Russia October 24, 2017. REUTERS/Sergei Chirikov/Pool - UP1EDAO1A9A8U

Rusya Doğu Akdeniz’deki güvenlik mimarisini nasıl etkileyebilir?

Doğu Akdeniz’deki petrol ve gaz projelerinde yer almayı başaran Rusya, şimdi bu avantajını kullanarak bölgede kalıcı güvenliğin sağlanmasına da katkı yapabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A general a view of the Rumaila oil field in Basra, Iraq, November 28, 2017. Picture taken November 28, 2017. REUTERS/Essam Al-Sudani - RC13A041D7F0

Irak’ın petrol ihracatında yeni hedef: Ürdün ve Suriye boru hatları

Irak yönetimi Ürdün ve Suriye üzerinden yeni boru hatlarıyla petrol ihracatını çeşitlendirmeyi planlıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iranian President Hassan Rouhani waves his hand during a welcome ceremony at Salam Palace in Baghdad, Iraq March 11, 2019. REUTERS/Khalid al-Mousily - RC1D812E2710

İran’ın Irak’taki nüfuzu gerçekten azalıyor mu?

Haşdi Şabi’yi Irak ordusuna entegre etme kararı bazı yorumcular tarafından İran aleyhine bir adım olarak okunsa da Tahran-Bağdat hattındaki gelişmeler Irak’taki İran nüfuzunun azalmadığını, daha resmi ve kurumsal bir biçim aldığını gösteriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak’la ticarette ters köşe

İkili ticarette 20 milyar dolar hedefi dillendirilirken Irak ithal ürünlere getirdiği yasaklarla Türkiye’nin başta yumurta olmak üzere gıda sektörüne darbe vurdu.