Iraq - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Kasım 22, 2024

Baghdad 10:38 ös

17°C

Women worshippers stand at the altar, they pray and tie knots in pieces of cloth that represent their wishes, during their visit to the new Yazidi Temple in the village of Aknalich, 35 kilometres from the Armenian capital Yerevan, on October 11, 2019.

Ermenistan ve Irak’ta kimlik mücadeleleri: Ezidi mi Kürt mü?

Kendi bekaları için ayrı bir kimlik inşa etmeye yönelen ve Kürtlüğü reddeden Ezidilerin sayısı giderek artıyor.

The Kurdish-run al-Hol camp in Syria holds relatives of suspected Islamic State (ISIS) fighters and others, Hasakeh governorate, Aug. 26, 2022.

El Hol sonrası hayat: IŞİD saflarından dönen kadınların yaşam mücadelesi

IŞİD’li ailelerin tutulduğu El Hol kampından Irak’a dönen binlerce kadın, damgalanma, ayrımcılık ve yoksullukla mücadele ediyor.

Iraqi-Kurdish peshmerga officers.

ABD peşmergeye sağladığı finansmanı azalttı

Finansman kesintisi, KBY’nin Bağdat’la bütçe anlaşmazlıkları, dalgalanan petrol fiyatları ve bir milyonu aşkın sığınmacıyı barındırması nedeniyle zaten mali sıkıntı yaşadığı bir dönemde geldi.

NINEVEH, IRAQ - JUNE 20: Iraqi PMF fighters June 20, 2017 on the Iraq-Syria border in Nineveh, Iraq. The Popular Mobilisation Front (PMF) forces, composed of majority Shi'ite militia, part of the Iraqi forces, have pushed Islamic State militants from the north-western Iraq border strip back into Syria. The PMF now hold the border, crucial to the fall of Islamic State in Mosul, blocking the Islamic State supply route for militants from Syria to Mosul. (Martyn Aim/Getty Images).

Irak’taki İran destekli gruplar İsrail-Hamas savaşına dâhil olur mu?

Irak’taki silahlı grupların yöneticileriyle yapılan mülakatlar, Hamas’a tek taraflı harekete geçtiği için kızgın olduklarını ancak İsrail’in Gazze’yi işgal etmesi ve Hizbullah’ın yeşil ışık yakması hâlinde savaşa dâhil olmaya hazır olduklarını ortaya koyuyor.

Latest News

Türkiye ABD’ye rağmen bildiğini okur mu?

Smoke billows from the Babasi oil facility in the countryside of al-Qahtaniya in Syria's Kurdish-controlled northeastern Hasakeh province on October 6, 2023 following a Turkish strike. (Photo by Delil souleiman / AFP) / "The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Delil souleiman has been modified in AFP systems in the following manner: [BABASI] instead of [BASBASI]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your serve

Çin’in Orta Doğu’da su projelerine verdiği destek ne anlama geliyor?

People watch a water curtain fountain at the Boulevard entertainment city in Riyadh on August 29, 2023. (Photo by Fayez Nureldine / AFP) (Photo by FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images)

Sign up to our Daily Briefing

Keep up with Al-Monitor's top stories with a morning digest from across the region.

Kerkük neden savaşın eşiğine geldi?

Kirkuk

Barzani’den Biden’a mektup: Yardım etmezseniz Irak Kürdistanı çökebilir

People lift the regional flag during a rally in Dohuk city.

Amberin Zaman

Chief Correspondent

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Contributor

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

BERLIN, GERMANY - NOVEMBER 19: Abdel Fattah El-Sisi, President of Egypt, arrives for the Compact with Africa summit at the Chancellery on November 19, 2019 in Berlin, Germany. The summit, hosted by the German government, brings together leaders from 12 African nations and seeks to further the groundwork for increased private investment in those countries. (Photo by Sean Gallup/Getty Images)

Mısır Türkiye’yle rekabeti Irak’a taşıyor

Türkiye’yi Irak’ta etkisiz kılmak isteyen Mısır, Bağdat’la ekonomik ve askeri ilişkilerini güçlendirmeye yöneldi.

Iraqi kurds, some of them wearing protective masks due to COVID-19, march during a demonstration to denounce the Turkish assault in northern Iraq, in Sulaimaniyah city, in the Kurdish autonomous region of northern Iraq, on June 18, 2020. - Turkey launched a rare ground assault into northern Iraq on June 17, deploying special forces against rebels from the Kurdistan Workers' Party (PKK) which is blacklisted by Ankara as a "terrorist" group. Baghdad demanded Ankara immediately halt its assault in northern Ira

Bağdat Kürtler için Ankara’yla kavgayı büyütür mü?

Türkiye’nin en az 37 yerde üslenerek yürüttüğü askeri operasyonlar Bağdat’la ilişkileri de etkiliyor. Kazımi yönetimi sert tepki verirken askerler arasında diyalog dikkat çekiyor.

Members of the new cabinet of the Kurdistan parliament headed by Prime Minister Masrour Barzani pose for a family photo, in Erbil, Iraq July 10, 2019. REUTERS/Azad Lashkari - RC1B64599A60

Irak Kürdistan bölgesi bölünebilir mi?

Irak Kürtleri arasında bölünme kaygısı yaratan Süleymaniye İl Meclisi’nin öz yönetim talebi aslen ekonomik nedenlere dayanıyor.

Kürtler için lanet geri mi dönüyor?

Irak Kürdistan’ında Peşmerge’nin Kandil’in karşısında tampon bölge Zine Wertê’ye konuşlanması Kürtler arasında gerilime yol açtı. KYB, KDP’nin, PKK her ikisinin karşısında yer aldı. Eski defterler yeniden açılırken PKK, KDP’yi Türk müdahalesine ortak olmakla suçluyor.

Medical staff in protective gear look at a screen while checking temperatures of passengers upon their arrival, following an outbreak of the coronavirus, at Najaf airport, in the holy city of Najaf, Iraq February 26, 2020. Picture taken February 26, 2020. REUTERS/Alaa al-Marjani - RC2RDF9PKKES

Korona virüs milyonların gelir kapısını vurdu

Çin’de ortaya çıkan korona virüsün Irak’a kadar ulaşması üzerine Türkiye, Irak’la tek bağlantısı olan Habur Sınır Kapısı’nı kapattı. Türkiye ve bölgenin en önemli ticaret kapılarından olan Habur’un kapanması iş çevrelerini endişelendiriyor.

Mühendis’in ardından Haşdi Şabi’yi neler bekliyor?

Irak’ta İran destekli Haşdi Şabi’nin ana direği olan Ebu Mehdi El Mühendis’in öldürülmesinin ardından örgütün iç çekişmelerle zayıflaması ve parçalanması bekleniyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

President of the Kurdistan region in Iraq Nechirvan Barzani sits in a shaft of window light as he greets U.S. Vice President Mike Pence in the VIP terminal at Erbil International Airport in Erbil, Iraq November 23, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst - RC23HD91WQR6

Interview

Neçirvan Barzani: İran’dan korkmuyoruz ama İran’a saygı duyuyoruz

Al-Monitor’a özel mülakat veren KBY Başkanı Neçirvan Barzani, Kasım Süleymani’nin öldürülmesinden sonra oluşan koşullarda Irak’taki sorunlara ve bölgedeki Kürt meselesine akılcı, diyaloğa dayalı yaklaşımlar gerektiğini vurguladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Nechirvan Barzani

Nechirvan Barzani

President of the Kurdistan Regional Government

Irak: ABD güçleri çekilirse Sünniler ayrı bölge mi kuracak?

Irak Parlamentosu’nun ABD güçlerini gönderme yönünde karar alması üzerine Sünni siyasilerin yarı özerk bir Sünni bölge kurmak için görüşmeler yaptığı bildiriliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Presidents Vladimir Putin of Russia, Hassan Rouhani of Iran and Tayyip Erdogan of Turkey attend a news conference following their talks in Ankara, Turkey September 16, 2019. Sputnik/Alexei Nikolsky/Kremlin via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - RC1179072220

İran ABD’ye karşı Rusya ve Türkiye’yi yanına alabilir mi?

Süleymani suikastının ardından ABD’nin Orta Doğu’dan çıkması gerektiğini vurgulayan İran, bu hedefini gerçekleştirmek için Rusya ve Türkiye’nin desteğine muhtaç. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Prime Minister Adel Abdul Mahdi attends the funeral of the Iranian Major-General Qassem Soleimani, head of the elite Quds Force of the Revolutionary Guards, and the Iraqi militia commander Abu Mahdi al-Muhandis, who were killed in an air strike at Baghdad airport, in Baghdad, Iraq, January 4, 2020. REUTERS/Thaier al-Sudani - RC209E9U6CIS

Irak Başbakanı ABD birliklerini ülkede tutmanın yolunu arıyor

Al-Monitor’un Amerikalı ve Iraklı kaynaklardan edindiği bilgilere göre Irak Başbakanı, ABD güçlerinin ülkeden çekilmesini istemiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Residents look at a crater caused by a missile launched by Iran on U.S.-led coalition forces on the outskirts of Duhok ,Iraq, January 8, 2020. REUTERS/Ari Jalal - RC2KBE9RW1T9

İran füzeleri Kürtlere de bir uyarı mıydı?

İran’ın ABD üslerine attığı füzelerle Iraklı Kürtlere de ABD’yle işbirliği yapmama konusunda mesaj vermek istediği düşünülüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

U.S. Vice President Mike Pence and his delegation meet with President of the Kurdistan region in Iraq Nechirvan Barzani in the VIP terminal at Erbil International Airport in Erbil, Iraq November 23, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst - RC29HD9C15KU

Iraklı Kürtler Süleymani’nin ardından fırsat ve riskleri tartıyor

Kürdistan Bölgesel Yönetimi Süleymani’nin öldürülmesinin ardından Bağdat’ın öfkesini üzerine çeken Washington’a yardım edebilir mi? Yardım etmek ister mi? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.