Iraq - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Kasım 28, 2024

Baghdad 8:51 öö

7°C

Women worshippers stand at the altar, they pray and tie knots in pieces of cloth that represent their wishes, during their visit to the new Yazidi Temple in the village of Aknalich, 35 kilometres from the Armenian capital Yerevan, on October 11, 2019.

Ermenistan ve Irak’ta kimlik mücadeleleri: Ezidi mi Kürt mü?

Kendi bekaları için ayrı bir kimlik inşa etmeye yönelen ve Kürtlüğü reddeden Ezidilerin sayısı giderek artıyor.

The Kurdish-run al-Hol camp in Syria holds relatives of suspected Islamic State (ISIS) fighters and others, Hasakeh governorate, Aug. 26, 2022.

El Hol sonrası hayat: IŞİD saflarından dönen kadınların yaşam mücadelesi

IŞİD’li ailelerin tutulduğu El Hol kampından Irak’a dönen binlerce kadın, damgalanma, ayrımcılık ve yoksullukla mücadele ediyor.

Iraqi-Kurdish peshmerga officers.

ABD peşmergeye sağladığı finansmanı azalttı

Finansman kesintisi, KBY’nin Bağdat’la bütçe anlaşmazlıkları, dalgalanan petrol fiyatları ve bir milyonu aşkın sığınmacıyı barındırması nedeniyle zaten mali sıkıntı yaşadığı bir dönemde geldi.

NINEVEH, IRAQ - JUNE 20: Iraqi PMF fighters June 20, 2017 on the Iraq-Syria border in Nineveh, Iraq. The Popular Mobilisation Front (PMF) forces, composed of majority Shi'ite militia, part of the Iraqi forces, have pushed Islamic State militants from the north-western Iraq border strip back into Syria. The PMF now hold the border, crucial to the fall of Islamic State in Mosul, blocking the Islamic State supply route for militants from Syria to Mosul. (Martyn Aim/Getty Images).

Irak’taki İran destekli gruplar İsrail-Hamas savaşına dâhil olur mu?

Irak’taki silahlı grupların yöneticileriyle yapılan mülakatlar, Hamas’a tek taraflı harekete geçtiği için kızgın olduklarını ancak İsrail’in Gazze’yi işgal etmesi ve Hizbullah’ın yeşil ışık yakması hâlinde savaşa dâhil olmaya hazır olduklarını ortaya koyuyor.

Latest News

Türkiye ABD’ye rağmen bildiğini okur mu?

Smoke billows from the Babasi oil facility in the countryside of al-Qahtaniya in Syria's Kurdish-controlled northeastern Hasakeh province on October 6, 2023 following a Turkish strike. (Photo by Delil souleiman / AFP) / "The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Delil souleiman has been modified in AFP systems in the following manner: [BABASI] instead of [BASBASI]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your serve

Çin’in Orta Doğu’da su projelerine verdiği destek ne anlama geliyor?

People watch a water curtain fountain at the Boulevard entertainment city in Riyadh on August 29, 2023. (Photo by Fayez Nureldine / AFP) (Photo by FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images)

Sign up to our Daily Briefing

Keep up with Al-Monitor's top stories with a morning digest from across the region.

Kerkük neden savaşın eşiğine geldi?

Kirkuk

Barzani’den Biden’a mektup: Yardım etmezseniz Irak Kürdistanı çökebilir

People lift the regional flag during a rally in Dohuk city.

Amberin Zaman

Chief Correspondent

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Contributor

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Bağdat hükümeti Kürdistan’daki memur maaşlarını niçin üstleniyor?

Irak federal hükümeti, Kürdistan’la arasındaki kavga devam ederken Kürt yönetimini baypas ederek bölgedeki memur maaşlarını ödeyeceğini duyurdu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi men watch television as Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi announces victory over Islamic State in Mosul, in Baghdad, Iraq, July 10, 2017. REUTERS/Khalid al Mousily - RC125B78B700

Bağdat referandum krizinin ardından Kürtçe yayına başladı

Bağdat yönetimi Irak Kürdistanı halkıyla olan bağlarını güçlendirmek için Kürtçe yayınlara başladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kurdish Peshmarga forces are seen near Altun Kupri, between Kirkuk and Erbil, Iraq October 20, 2017. REUTERS/Azad Lashkari TPX IMAGES OF THE DAY - RC18B4882C00

İran Kerkük satrancını nasıl kazanıyor?

İran’ın Kerkük’te izlediği strateji, bu ülkenin Irak’ta yaptığı uzun vadeli yatırımların nasıl kazanca dönüştüğünü gösteriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

People wave Kurdish flags in Diyarbakir, Turkey September 25, 2017. REUTERS/Sertac Kayar - RC1EC9B78810

Kerkük Diyarbakır’ı ağlattı

Irak Kürt bölgesinde yapılan referandum sonucuna sevinen Türkiye Kürtleri bu günlerde hem üzgün hem kızgın. Nedeni Kerkük.

Russian President Vladimir Putin and Iranian President Hassan Rouhani attend a signing ceremony following their meeting at the Kremlin in Moscow, Russia March 28, 2017. REUTERS/Sergei Karpukhin - LR1ED3S15XREP

Irak: Rusya ve İran ABD’ye üstünlük mü sağlıyor?

Rusya, İran’la ilişkilerini zedelememek için ustaca hamleler yaparken ABD İran’ı “Irak’ın altını oymak” ile suçluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Shi'ite Popular Mobilization Forces (PMF) celebrate on the outskirts of Kirkuk, Iraq October 17, 2017. REUTERS/Alaa Al-Marjani TPX IMAGES OF THE DAY - RC14D2FF7B50

İran Kerkük’ün alınmasını nasıl sağladı?

Irak hükümetinin Kerkük’ü hızlı bir şekilde geri alması İran’ın müdahalesiyle mümkün oldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq's Kurdish Regional Prime Minister Nechirvan Barzani prays in front of the coffin of former Iraqi president Jalal Talabani at Sulaimaniya Airport, Iraq October 6, 2017. REUTERS/Ako Rasheed - RC19229B2540

Kerkük’te gerginlik tırmanırken İranlı komutan Talabani’nin mezarı başındaydı

Kasım Süleymani Irak Kürdistanı’nda, Türkiye Suriyeli aşiretlerle ittifak kurmaya çalışıyor, BM Suriye Temsilcisi çatışmasızlık bölgelerini geliştirmek istiyor.

A road sign welcomes people to the town of Deir al-Zor in Syria September 20, 2017. Picture taken September 20, 2017. REUTERS/Omar Sanadiki - RC17375FEC20

Deyrizor’da gözler Hizbullah’ın üzerinde

Doğu Suriye’de ve özellikle Deyrizor’da mücadele kızışırken Lübnan Hizbullahı ve müttefikleri, İslam Devleti’nden alınan bölgelerin kontrolü için ABD destekli Suriye Demokratik Güçleri ile yarışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kürt referandumu Iraklı Sünnileri de cesaretlendirdi

Irak’ta geçen ay yapılan Kürt bağımsızlık referandumu ülkedeki Sünni kesimleri özerk Sünni bölgesi konusunda cesaretlendirdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

İran üniversiteleri Irak’a girmeye çalışıyor

ABD işgalinin ardından büyük çöküş yaşayan Irak’taki eğitim sektörü boşluğu doldurmak isteyen yabancı aktörleri çekiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kürtlerin Kerkük’e göz dikmesi Türkmenleri bir araya getiriyor

Iraklı Türkmenler, Kürtlerin bağımsızlık referandumuna gösterilen tepkiler sayesinde siyasi varlıklılarını güçlendirmeyi, Kerkük’ün Kürtler tarafından ilhakını önlemeyi umuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Russian President Vladimir Putin looks on next to European Council President Donald Tusk and Turkish President Recep Tayyip Erdogan at the G20 summit in Hamburg, Germany July 7, 2017. REUTERS/Carlos Barria - RC1D608EC340

Putin Erdoğan’ın “vanayı kapatmasını” engelleyebilir mi?

Türkiye Cumhurbaşkanı Erdoğan Tahran ziyaretinde İran’la ortak adımları koordine etti. Cengiz Çandar’ın kaleminden Irak eski Cumhurbaşkanı Celal Talabani’nin vefatı. Al-Monitor saygın İnternet Gazeteciliği Ödülleri’ne layık görüldü. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.