![Mahamet, a 17-year-old Syrian boy from Azaz, waits for customers in front of the jewellery shop where he works as a translator in Kilis on the Turkish-Syrian border March 18, 2014. The busy market district of Kilis in southeast Turkey is full of Syrian refugee children, repairing household goods, serving baklava and selling jewellery to become the main breadwinner of their families because their parents struggle to find jobs. The civil war in neighbouring Syria has killed more than 140,000 people and driven](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/06/RTR3JIMS.jpg/RTR3JIMS.jpg?h=c2c5b897&itok=QxxIi_Uv)
Profesyonel gazetecilik hayatına 34 yıl önce başlayan Çetingüleç, Sabah medya grubunda çalıştığı 23 yıl içinde, Başbakanlık muhabirliği, Cumhurbaşkanlığı muhabirliği, ekonomi servisi ve parlamento bürosu şefliği de dahil pek çok farklı alanda görev yapmıştır. Dokuz yıl boyunca Takvim gazetesinin Ankara Temsilciliğini üstlenen ve aynı gazetede köşe yazan Çetingüleç’in yayımlanmış iki kitabı vardır.
![Mahamet, a 17-year-old Syrian boy from Azaz, waits for customers in front of the jewellery shop where he works as a translator in Kilis on the Turkish-Syrian border March 18, 2014. The busy market district of Kilis in southeast Turkey is full of Syrian refugee children, repairing household goods, serving baklava and selling jewellery to become the main breadwinner of their families because their parents struggle to find jobs. The civil war in neighbouring Syria has killed more than 140,000 people and driven](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/06/RTR3JIMS.jpg/RTR3JIMS.jpg?h=c2c5b897&itok=QxxIi_Uv)
![A vendor sells potatoes and other vegetables to a customer in an open market in central Ankara February 5, 2014. The humble potato has become a factor in Turkey's political and economic turmoil as prices of the staple soar, hurting the living standards of poorer Turks just before the ruling AK Party's toughest election test in a decade. At a market in the lower-income Istanbul suburb of Kucukcekmece, potatoes sell for between 3 and 4 lira ($1.33 and $1.77) a kilogramme, up from slightly more than 1 lira at](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/06/RTX188Z4.jpg/RTX188Z4.jpg?h=c2c5b897&itok=9a7Y8795)
![Share prices are seen on a screen alongside flags at the Istanbul Stock Exchange October 14, 2011. Picture taken October 14, 2011. REUTERS/Murad Sezer (TURKEY - Tags: BUSINESS) - RTR2SSND](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/06/RTR2SSND.jpg/RTR2SSND.jpg?h=f7822858&itok=EFENI5cv)
![Turkey's central bank governor Erdem Basci addresses the general assembly of the bank in Ankara April 17, 2014. Turkey's current account deficit to gross domestic product (GDP) ratio was expected to be between 5-6 percent at the end of 2014, Basci said on Thursday. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS BUSINESS HEADSHOT) - RTR3LO4I](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/06/RTR3LO4I.jpg/RTR3LO4I.jpg?h=f7822858&itok=2eYrFEV1)
![Turkish soldiers arrive to destroy marijuana plants during an operation on June 20, 2013, at Lice in Diyarbakir. AFP PHOTO/STRINGER (Photo credit should read STRINGER/AFP/Getty Images)](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/05/170931098.jpg/170931098.jpg?h=c2c5b897&itok=lrfgxkui)
![Azerbaijan's President Ilham Aliyev receives Turkey's State Honour Medal from his Turkish counterpart Abdullah Gul (R) during a ceremony at the Presidential Palace in Ankara November 12, 2013. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTX15ABA](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/05/RTX15ABA.jpg/RTX15ABA.jpg?h=c2c5b897&itok=kw1LUgWz)
![A view shows the Standard & Poor's building in New York's financial district February 5, 2013. The U.S. government is seeking more than $5 billion in a lawsuit against rating agency Standard & Poor's over mortgage bond ratings, U.S. Attorney General Eric Holder said on Tuesday. The civil suit against S&P and its parent McGraw-Hill Cos Inc is the first federal enforcement action against a credit rating agency over alleged illegal behavior related to the 2007-2009 U.S. financial crisis. REUTERS/Brendan McDerm](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/05/RTR3DE5A.jpg/RTR3DE5A.jpg?h=c2c5b897&itok=OCtYd9zB)
![Turkey's Energy Minister Taner Yildiz speaks at the Iraq-Kurdistan Oil and Gas Conference at Arbil in Iraq's Kurdistan region, December 2, 2013. Turkey said on Monday it stood by a bilateral oil deal with Iraq's Kurdistan region that bypassed central government but wanted to win Baghdad's support by drawing it into the arrangement. Reuters reported that Turkey and Iraqi Kurdistan signed a multi-billion-dollar energy package last week, infuriating a central Baghdad government which claims sole authority over](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/05/RTX161A9.jpg/RTX161A9.jpg?h=c2c5b897&itok=-Cwrh3dR)
![TURKEY-GREENPEACE:ISTANBUL,10APR00-Greenpeace activists fly a hot air balloon sporting a slogan in Turkish reads as "Stop Akkuyu" in front of sixth century Byzantinian church of St. Sophia as they demonstrate in the old city in Istanbul April 10 against the Turkish government decision to build a first ever nuclear plant in Akkuyu. Turkish police detained nine activists during the protest.
FS - RTR3057](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/05/RTR3057.jpg/RTR3057.jpg?h=c2c5b897&itok=MQC2NQ7R)
![A man enters the Bourse Istanbul in Istanbul December 17, 2013. Turkey's Bourse Istanbul could acquire a minority stake in Nasdaq OMX Group as part of a tie-up that will involve the Turkish exchange using Nasdaq's market technologies, its chairman Ibrahim Turhan said on December 31, 2013. Bourse Istanbul will buy stock trading and clearing software and infrastructure from Nasdaq OMX and will be able to use and resell the software in 25 countries, in a move designed to attract more trade from the world's lea](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/05/RTX16XZK.jpg/RTX16XZK.jpg?h=c2c5b897&itok=_8zIsU_B)
![A vendor sells potatoes and other vegetables to a customer in an open market in central Ankara February 5, 2014. The humble potato has become a factor in Turkey's political and economic turmoil as prices of the staple soar, hurting the living standards of poorer Turks just before the ruling AK Party's toughest election test in a decade. At a market in the lower-income Istanbul suburb of Kucukcekmece, potatoes sell for between 3 and 4 lira ($1.33 and $1.77) a kilogramme, up from slightly more than 1 lira at](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/05/RTX188Z4.jpg/RTX188Z4.jpg?h=c2c5b897&itok=mzsn-iNu)
![Turkish lira banknotes are seen in this photo illustration taken in Istanbul January 7, 2014. Turkey's lira slipped against the U.S. dollar on Wednesday as the government bond yield curve, which had briefly inverted on Tuesday because of speculation about an emergency rate hike to rescue the currency, returned to a positive slope. Picture taken January 7, 2014. REUTERS/Murad Sezer (TURKEY - Tags: BUSINESS) - RTX1761J](/sites/default/files/styles/article_header/public/almpics/2014/05/RTX1761J.jpg/RTX1761J.jpg?h=c2c5b897&itok=Fu5Ml53H)