Archives for June, 2018

Palestinian supporters of the Hamas movement hold portraits of Turkish President Recep Tayyip Erdogan as they shout slogans against the military coup attempt in Turkey, during a demonstration in Gaza City, on July 16, 2016.
Erdogan battled to regain control over Turkey on July 16, 2016 after a coup bid by discontented soldiers, as signs grew that the most serious challenge to his 13 years of dominant rule was faltering. After a night of drama and bloodshed, at least 90 people had died and more than 1,150 pe

Erdoğan Filistinlilerin beklentilerini karşılayabilecek mi?

Filistinliler, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın İsrail’le ilişkileri kesmesini ve Filistin davasına daha da yoğunlaşmasını istiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Muharrem Ince, presidential candidate of Turkey's main opposition Republican People's Party (CHP), addresses his supporters during an election rally in Istanbul, Turkey June 23, 2018. REUTERS/Osman Orsal - RC1C225D63F0

Ankara’nın uzun gecesi: 24 Haziran

24 Haziran seçimleri Türkiye’de sistemin değişmesine bir etkide bulunmadı. Ama eksileri ve artılarıyla muhalefette çok önemli değişimler yaratacak bir seçim oldu.

Turkish President Tayyip Erdogan and his Russian counterpart Vladimir Putin meets at the Presidential Palace in Ankara, Turkey April 3, 2018. REUTERS/Umit Bektas - UP1EE431A7CYB

Rusya Erdoğan’ın seçim zaferinden memnun

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın seçim zaferi Rusya’da Türkiye’nin mevcut Suriye politikasının devamı, hatta Ankara’nın Washington’dan daha da uzaklaşabileceği şeklinde yorumlandı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A picture taken on March 20, 2018 shows a view of the dried-up shore of an irrigation canal near the village of Sayyed Dakhil, to the east of Nasariyah city some 300 kilometres (180 miles) south of Baghdad. - Farmers in Sayyed Dakhil have traditionally lived off their land where there used to be no need for wells, but a creeping drought is now threatening agriculture and livelihoods in the area.
Weather patterns are largely to blame for the crisis, but while rain accounts for 30 percent of Iraq's water reso

Irak’taki su krizine Ankara nasıl bakıyor?

Iraklılar su krizinden dolayı Türkiye’yi suçluyor. Türk tarafı ise Irak’taki altyapıdan kaynaklanan su israfı ve kötü kullanıma işaret ediyor.

Türkiye’nin gözü blockchain’de

Bitcoin gibi kripto paraların altyapısını oluşturan blockchain teknolojisinin Türkiye’de özel sektör, üniversiteler ve kamu kurumları tarafından yaygın biçimde kullanılmasını sağlayacak bir ekosistem oluşturuluyor.

Vehicles of the US-led coalition battling the Islamic State group patrol the town of Rmelane in Syria's Hasakeh province on June 5, 2018. - The leading Syrian Kurdish militia said it would withdraw from Manbij, easing fears of a direct clash between NATO allies Washington and Ankara over the strategic northern town. Manbij is a Sunni Arab-majority town that lies just 30 kilometres (19 miles) south of the Turkish border, and where US and French troops belonging to the Western coalition against IS are station

Suriyeli muhalifler Menbiç yol haritasından umutlu

ABD ile Türkiye’nin Menbiç için belirlediği üç aşamalı yol haritasında ikinci aşamaya geçilirken bölgede daha fazla kan akıtmadan çözüm sağlanması umuluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A tank belonging to Turkish soldiers and Ankara-backed Syrian Arab fighters is seen in the Kurdish-majority city of Afrin in northwestern Syria after they took control of it from Kurdish People's Protection Units (YPG) on March 18, 2018.
Turkish-backed rebels have seized the centre of Afrin city in northern Syria, Ankara said, as they made rapid gains in their campaign against Kurdish forces. A civilian inside Afrin said that rebels had deployed in the city centre and that the Kurdish People's Protection Un

Türkiye’nin Kürt politikası her yerde geri tepiyor

Türkiye ile ABD arasındaki Menbiç mutabakatı Şam’ı Suriyeli Kürtlere açılım yapmaya iterken İran PKK’ya karşı iş birliği konusunda ters tepki verdi. Rusya İran’la Suudi Arabistan arasında orta yol bulma arayışında. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

U.S. President Donald Trump speaks as he sits between U.S. Secretary of State Mike Pompeo and Secretary of Defense James Mattis during a cabinet meeting at the White House in Washington, U.S. June 21, 2018. REUTERS/Jonathan Ernst - RC14BFB2D4F0

Trump’ın Orta Doğu barış planının gerçek amacı ne?

Birleşmiş Milletler kaynakları, ABD’nin alenen İsrail’in tarafını tutarak hazırladığı Orta Doğu barış planından umutlu değil. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Sisi kabineyi askerlerle doldurdu

Mısır kabinesinde geniş çaplı bir değişiklik yapılırken yeni bakanların çoğu, asker kökenli isimlerden oluştu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A woman takes a picture of Muharrem Ince, presidential candidate of the main opposition Republican People's Party (CHP), by her mobile phone during an election rally in Diyarbakir, Turkey June 11, 2018. REUTERS/Sertac Kayar - RC1200C00C70

Muharrem İnce’nin merak edilen sosyal medya ekibi: 10.Kat

Ana muhalefet partisi CHP'nin cumhurbaşkanı adayı Muharrem İnce'nin sosyal medya ekibi 10. Kat'a yakından bir bakış.

Erdoğan’ın seçim vaadi: Kıraathaneler

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın açmayı vaat ettiği millet kıraathaneleri dindar nesil yetiştirme projesinin asli mekânları olarak yorumlanıyor.

ISTANBUL, TURKEY - NOVEMBER 21: Turkish Lira currency is seen on November 21, 2017 in Istanbul, Turkey. The Turkish Lira plunged to a record low of 3.978 against the dollar in early Tuesday trading. Concern's over deteriorating relations with the U.S. and the central bank continue to effect Turkish markets. (Photo by Chris McGrath/Getty Images)

Yastık altına kaçan milyarlar

Cumhurbaşkanı’nın “TL’ye dönün” çağrılarına rağmen yeterince güvende hissetmeyen irili ufaklı birikim sahipleri dövizlerini “yastık altında” ya da sistem dışında tutmaya devam ediyorlar.

Kürtleri Suriye rejimiyle temasa iten nedir?

Afrin’in kaybı, Menbic’deki Türk-Amerikan mutabakatı ve Rusya’nın Ankara’yı kayıran tutumu Kürtleri rejimle birlikte çözüm çizgisine çekiyor.

İranlı Kürt gruplar ABD’den destek arayışında

ABD İran üzerinde baskıyı artırırken İran’daki isyancı Kürt grupların liderleri Washington’un desteğini almak için hamleler yapıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

İdlib nasıl “küçük Şam”a dönüştü?

Suriye’nin doğu Guta bölgesinden kaçarak İdlib’e yerleşen sığınmacıların çoğu, yardım kuruluşları ve hayırseverlerin bağışları olmadan da hayatlarını idame ettirecekleri bir yaşam kurmayı başardılar. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Körfez İş Birliği Konseyi öldü mü?

Katar’a yönelik ablukanın birinci yılında Körfez İş Birliği Konseyi belki de onarılamayacak kadar dağılmış durumda. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.