Irak’taki Kakailer kimdir? Irak’taki Kakai azınlığının ilk siyasi temsilcisi olan Ako Şavais Al-Monitor’a verdiği mülakatta Kakai toplumunun kapalı yapısını, dini ve siyasi hak mücadelesini anlatıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Türkiye’den Suriye konusunda karmaşık sinyaller Erdoğan yanlısı basın Suriye’ye karadan müdahaleye yüksek sesle destek verirken, askeri uzmanlar bunun uygulanabilir olmadığı kanısında. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Syria
Saldırılar, tehditler arasında endişeli bir topluluk: Protestanlar Protestan Kiliseleri Derneği’nin 2015 yılı hak ihlalleri raporu, Protestanların son bir yılda maruz bırakıldıkları tehdit, saldırı ve engelleme zincirini tüm çıplaklığı ile gözler önüne seriyor. Turkey
Türkiye-İran tercihli ticaret anlaşmasında hayal kırıklığı İki ülke arasındaki alışverişi 35 milyar dolara çıkarmayı hedefleyen anlaşmanın ilk yılında ticaret hacmi 9,7 milyar dolara geriledi. Turkey
Türk 'mucizesi’nin sonu mu? AKP hükümetinin ilk 10 yılı bir rüya gibiydi. Ekonomik performans ve yapısal politik sorunların çözümü için atılan benzersiz adımlar Türkiye’yi dünyada bir başarı hikayesine dönüştürdü. Ancak son üç yılda çok şey değişti. Başarı hikayesi yerini endişelere bıraktı. Peki neden ve nasıl? Turkey
ABD Suriye’de Rusya sayesinde mi sonuç alıyor? Rus uçakları ve Suriye hükümet güçleri teröristleri vururken sivillere de korkunç bir bedel ödetiyor. Türkiye Suriye’nin dışında tutulmalı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Syria
Türk futbolunun Kürt sorunu Kürt kimlikli futbol takımı Amedspor, Türkiye kupası turnuvasında güçlü rakiplerini eleyerek çeyrek finale yükselmenin bedelini ağır ödüyor Turkey
Suriye rejiminin Şeyh Miskin zaferi bir dönüm noktası mı? Suriye rejim güçlerinin Rusya’nın desteğiyle stratejik Şeyh Miskin ilçesini ele geçirmesi ve birçok başka cephede kaydettiği ilerleme Cenevre-3 görüşmelerini de etkileyecek. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Syria
Giderek ısınan Azez-Munbiç hattı Türkiye’nin Suriye’deki kritik Azez-Munbiç hattına karşılık gelen hava sahasını 29 Ocak’ta bir Rus SU-34’nün ihlal ettiğine yönelik açıklamaları bu hattın giderek ısındığını gösteriyor. Syria
Güneydoğu’da Erdoğan’ın yeni müttefikleri: Aşiretler, korucular, Kürt imamlar ve Öcalan Cumhurbaşkanı Erdoğan, Kürt sorunu çözüm sürecini yeni müttefiklerle ve İslami eksende yeniden başlatma hazırlığında. PKK ve HDP’yi muhataplıktan silen Erdoğan’ın, Saray’a davet edeceği yeni çözüm müttefikleri, feodal aşiret liderleri, maaşlı korucular, meleler, mollalar… Turkey
Mısır’da hapishaneler doldu ama merak etmeyin yenileri yapılacak! Mısır devletinin insan hakları ihlalleri nedeniyle ülkedeki hapishaneler dolup taşıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Egypt
İslamcılardan sonra “ülkücü mücahitler” Türkiye’nin yönlendirmesiyle Suriye’deki savaşın parçasına dönüşen Türkmenler ülkücüleri de cepheye çekiyor. Syria
Hamas’la İsrail arasında “tünel yarışı” kızışıyor Hamas, Gazze’deki tünel ağını yenileyip İsrail topraklarına uzatmaya çalışırken İsrail ordusu bu tehdidi etkisiz kılacak tedbirler düşünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Palestine
Gazzeli akademisyenler niçin evlerini satıyor? Gazze Şeridi’ndeki İslam Üniversitesi’nde yaşanan ekonomik kriz nedeniyle bazı çalışanlar hayır kuruluşlarından medet ummaya başladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Palestine
Mısır’da tartışmalı bir proje: “Kızlar sahası” Mısır’da genç insanların başlattığı tartışmalı bir proje, taşradaki kadınlara eğlence ve eğitim olanakları sunan, kadınlara özel alanlar oluşturmayı hedefliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Egypt
Bülent Arınç niçin ve nasıl ‘hain’ ilan edildi? Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a karşı başlayan “Arınç isyanı” Ak Parti içinde uzun zamandır beklenen ve çok tartışılan sessiz muhalefeti su yüzüne çıkardı. Peki muhalefetin başarı şansı ne kadar? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Turkey