Şii güçlerin Tikrit’te suç işlediği iddiaları Irak’ı böldü Tikrit’in İslam Devleti’nden kurtarılması sırasında Halk Seferberlik Birlikleri’nin kenti yağmalayıp yıktığı iddiaları Iraklıları bölen çelişkili açıklamalara yol açtı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Kremlin’den sürpriz adımlar Moskova’nın mevcut Orta Doğu politikasında ikili ilişkilere odaklanma, birbiriyle kavgalı devletlerle ilişki geliştirme ve BM başta olmak üzere başkalarını karşısına almadan ya da tekel kurmaya çalışmadan çatışmalarda arabulucu olma arzusu belirleyici unsurlar olarak öne çıkıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Russia
Yanlış dış politika, işsizlik ve kriz olarak döndü: 1 yılda 227 bin kadın işten atıldı AKP’nin uyguladığı dış politika ve ekonomideki uygulamalar, 12 yılın sonunda işsizlikte patlama, üretimde daralma ve küçülme olarak dönerken, politikaların en büyük kurbanı kadın çalışanlar. Patronlar bir yılda 227 bin kadını işten attı. 21 milyon kadın evde bekliyor. Turkey
“Yeni Türkiye”nin Başkomutanı: Erdoğan Erdoğan kişisel karizmasını güçlendirmek için askeri ve tarihi sembolleri kullanıyor Turkey
Çerkeslerin alfabe isyanı Hükümetin, 2012’den beri okullarda Kiril alfabesiyle okutulan Çerkesçe derslerinin Latin alfabesiyle de okutulması kararı Çerkeslerin en büyük sivil örgütünü kızdırdı. Turkey
İsrail Ermeni Soykırımı’nda niçin hâlen sessiz? İsrail’in Avrupa Parlamentosu ve Papa’nın aksine Ermeni Soykırımı’nı tanımamasının bir nedeni İran’a karşı Azerbaycan’la geliştirdiği stratejik ortaklık. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Israel
Terör Sina’daki güvenliği felç etmeye devam ediyor Mısır güvenlik güçleri Sina Yarımadası’nı terör saldırılarından korumakta yetersiz kalıyor. Bunun nedeni askeri savunmaya yeterli yatırım yapılmaması olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Egypt
Türk Akımı bekleme odasında Avrupa Türk Akımı’ndan gaz almaya sıcak bakmıyor. Rusya bir yandan boru hattının geçeceği ülkeleri ikna ediyor, diğer yandan Avrupa’ya “gazı almazsanız Asya piyasalarına satarım” diye rest çekiyor. Turkey
İD Musul savaşı öncesinde aşiretlere göz kırpıyor İslam Devleti Musul savaşı için Irak aşiretleriyle ittifak kurmaya çalışıyor ve aşiretlerin içine yerleşmek için fırsat kolluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Suudi elitlerin Yemen savaşına farklı bakışları Suudi kamuoyunda yapılan basit bir incelemeye göre elit tabakanın büyük bir kısmı, Yemen’deki Kararlı Fırtına Harekâtı’na İran yayılmacılığını durdurmaya dönük meşru bir hamle olarak bakıyor, bazıları ise müdahaleyi mezhepsel savaş olarak görüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Saudi Arabia
Jandarma günah keçisi olmaktan rahatsız Jandarma sadece emirleri yerine getirdiği için günah keçisi ilan edilmekten rahatsız Turkey
Suudi Arabistan Yemen’de gittikçe yalnızlaşıyor Suudi Arabistan Yemen’de bataklığa saplanma riskiyle karşı karşıya. Nükleer anlaşmanın ardından ABD ve İran için bir “iş birliği kataloğu” tartışılırken İranlı aktivistler insan haklarında ilerleme konusunda pek umutlu değil. Rusya’nın İran’a füze satış kararı İsrail’i huzursuz ediyor. Halep’te Hayırlı Cuma katliamı. Erdoğan mezhepçilikten uzaklaşıyor mu? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Saudi Arabia
1915’in 100’ncü yıldönümünde Türkiye alacakaranlık kuşağında Ermeni sorunuyla gerçekçi ve samimi biçimde yüzleşmeyi reddeden AKP Türkiye’si 100’ncü 24 Nisan’ı hasarsız atlatmak için kurnaz taktiklere başvuruyor Turkey
“Uyumuyoruz, uyarıyoruz!” Türkiye’deki engelliler ayaklandı. Bakıma muhtaç engellilere ödenen aylıkların kesilmeye başlaması üzerine birçok ilde “uyumama” eylemi başlatıldı. Engelliler ve aileleri 10 Mayıs’ta Ankara’ya yürüyüp Meclis’in önünde çadır kuracak. Turkey
Tikrit zaferinden sonra Irak ordusunu ne bekliyor? İslam Devleti Tikrit’te ağır bir yenilgi almış olsa da zaferin kalıcı olması savaşa katılan silahlı gruplar arasındaki karmaşa nedeniyle zor görünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Türkiye Holokost’u anarken Ermeni konusuna duyarsız Nazi zulmü altında bile üretmeye devam eden Yahudi sanatçıların anısına İstanbul’da düzenlenen etkinlik Türkiye’nin Ermeni soykırımı söz konusu olmadığı sürece azınlıklara yönelik hoşgörü politikasını yansıtıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Israel