İsrail karşıtı boykot yayılırken hükümet gözünü kapatıyor Dünyanın dört bir yanında şirketler, Yahudi yerleşimlerinden çıkan ürünleri boykot ederken İsrail sağı, boykota destek veren İsraillilerin cezalandırılmasını öngören bir yasaya bel bağlıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Palestine
Kabuğunu kıran Alevi sancısı Suriye’deki savaş ve Alevileri hedef alan saldırılan Türkiye’deki Arap Alevileri iki yönden etkiledi: Hem Türkiye ile bağlarını sorgulamaya hem de unutturulan Alevi ve Arap kimliğine sarılmaya başladılar. Turkey
Irak, Hristiyan mirasını ve Süryani dilini korumak için adım atıyor 2003 savaşının ardından on binlerce Iraklı Hristiyan, ülkeyi topluca terk etmişti. Hükümet şimdi bazı devlet okullarında Hristiyanlık dininin ve Süryani dilinin öğretilmesi için adımlar atıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Iraq
Türkiye Kuzey Irak petrolü konusunda kararı Bağdat’a bıraktı Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi Başbakanı Neçirvan Barzani petrol konusunda anlaşma sağlanması için Bağdat’la Ankara arasında mekik diplomasisi yürüttü. İngilizce’den Türkçe’ye çevrilmiştir. Iraq
ABD ile Rusya “laik” Suriye üzerinde anlaşmalı Suriye’de diplomatik süreci canlandırmanın amacı, illa da Esad’ın gidişini sağlamak değil, laik devleti güvenceye almak olmalı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Syria
Afrika açılımındaki kutu sürprizi Türkiye’nin Afrika’daki insani operasyonları hayli dikkat çekerken Somali’ye ‘kutular’ içinde yapılan nakit para yardımı bu hikayenin gülümseten tarafı oldu. Turkey
ABD’nin yeni Suriye politikası İran’ı angaje etmeli İran’la kapsamlı nükleer anlaşmaya dönük müzakereler bu hafta Viyana’da başlarken, Suriye ve terörle mücadele konularında da İran’la iş birliği fırsatı vardır. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Syria
Suudiler Şam’da rejim değişikliği için Obama’ya lobi yapacak Vatandaşlarının Suriye cihadına katılımını frenlemeye dönük adımlar atan Suudi Arabistan, Beşar Esad’ın devrilmesi için ABD Başkanı Barack Obama’dan destek istemeyi planlıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Saudi Arabia
İran: Suriye’deki radikal gruplara dış destek son bulsun İranlı diplomat, ülkesinin Suriye’de kimyasal silah imhasına ve insani yardım koridorlarına verdiği desteğe dikkat çekiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Syria
Erdoğan Türk dış politikasındaki yenilenmeye engel mi oluyor? Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, Dışişleri Bakanının Türkiye'nin Orta Doğu politikasını yola koyma çabalarına ket vuruyormuş gibi görünüyor. İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir. Egypt
Türkiye'de medyaya baskı: İnkardan sonra 'yaptım, ne olmuş?' Otoriter demokrasiye doğru gidişi durdurmak için hükümetten, basına ve dini cemaatlere kadar tüm Türkiyeli aktörler sınırlarını bilmeli. İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir. Turkey
Gazete ve televizyonların gerçek sahibi Erdoğan mı? Dile getirilen iddialar doğruysa, Başbakan Erdoğan’ın medyanın bir kısmını vergi denetimleriyle dize getirdiği; kimi medya gruplarını ihaleler yoluyla kontrol ettiği, bazılarını ise bizzat kendisinin satın alıp yönettiği ortaya çıkıyor. Turkey
Malta: İsrail'in Avrupa'ya açılan yeni kapısı İsrailli turistlerin en çok tercih ettiği ülkelerinden biri olan Malta, zengin göçmenlere Malta-AB vatandaşlığı satmasıyla dikkat çekiyor. Ayrıca kişi başına düşen en yüksek sığınmacı sayısına sahip Avrupa ülkesi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Israel
Kıbrıs müzakerelerinde yeni viraj: Enerji kaynakları Kıbrıs'ın geleceğine ilişkin müzakereler Doğu Akdeniz'deki enerji rezervleriyle bağlantılı. İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir. Israel
Mısır müzeleri isyanlarda talan edildi Mısır’daki çalkantı ve kargaşa, hırsızlara ülkenin birçok müzesini yağmalama fırsatı verdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Egypt