שפת הקודש של יהדות אתיופיה בסכנת הכחדה הגעז – שהייתה מדוברת באתיופיה עד לפני כאלף שנים וממנה התפתחה האמהרית, היא עד היום שפת התפילות של יהדות אתיופיה. אלמלא הפעילות הנמרצת של צעירים בני העדה, גורלה יהיה זהה לשפה הקווארית המכונה "היידיש של יהודי אתיופיה", שנכחדה לגמרי. Israel
לפני שהיא נעלמת, הישראלי שנלחם לשמר את השפה העיראקית-היהודית עודד עמית, יליד בגדד בן 70, מלמד כיתה קטנה של ישראלים את שפת אבותיו, שפרחה בעיראק במשך מאות שנים. ״מה שאני עושה הוא ניסיון, אולי נואש, לשמר ממנה משהו, כדי שתמשיך לחיות עוד קצת״, הוא מספר. Iraq