Iran - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

دسامبر 18, 2024

Tehran 9:13 ب‌ظ

2°C

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi looks on during a meeting between the top diplomats of Iraq, Syria and Iran at the Iraqi Foreign Ministry in Baghdad on Dec. 6, 2024.

عراقچی ایران در مصر در حالی که تهران به دنبال رهایی از ضربات منطقه است

ایران امیدوار است که نشست قاهره به عنوان فرصتی برای نزدیک شدن به مصر و محلی برای ادامه کارزار دیپلماتیک خود علیه اسرائیل باشد.

Protesters hold signs during a rally protesting against a death sentence given to Toomaj Salehi, a famous Iranian rapper, in Berlin, Germany, on April 28, 2024.

توماج خواننده رپ ایرانی که از اعتراضات حمایت می کرد از زندان آزاد شد

توماج صالحی اوایل سال جاری پس از انتشار آهنگی در حمایت از اعتراضات مهسا امینی به اعدام محکوم شد، اما این حکم توسط دیوان عالی کشور لغو شد.

An Iranian holds a local newspapers with frontpage news on the US presidential vote outside a kiost in Tehran on Nov. 6, 2024.

پیامدهای غیرقابل پیش بینی: واکنش ایران به پیروزی ترامپ

سخنگوی دولت ایران پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا را رد کرد.

Former US President and Republican presidential candidate Donald Trump

از ایران تا ترکیه، چگونه خاورمیانه برای انتخابات آمریکا آماده می شود

در حالی که تنها یک روز به انتخابات ریاست جمهوری آمریکا باقی مانده است، خاورمیانه چگونه نتیجه را پیش بینی می کند؟

Latest News

چگونه ریاست جمهوری ترامپ و هریس می تواند بر بازارهای نفت خاورمیانه تأثیر بگذارد

A picture taken on March 12, 2017, shows a view of an oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

همزمان با نزدیک شدن به انتخابات، ایالات متحده خواستار آرامش در حالی است که ایران در حال بررسی پاسخ به حملات اسرائیل است

Commuters drive past a billboard bearing pictures of Iran's President Masoud Pezeshkian (2-L), armed forces chief of staff Major General Mohammad Bagheri (L) US President Joe Biden (2-R) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (R) in Vali-Asr square in Tehran on Oct. 27, 2024.

Sign up to our Daily Briefing

Keep up with Al-Monitor's top stories with a morning digest from across the region.

Analysis

عراقچی، وزیر امور خارجه ایران پیش از سفر به عربستان به اسرائیل هشدار داد: اراده ما را آزمایش نکنید

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press, in front of the portrait of slain Lebanese Hezbollah leader Hassan Nasrallah, after meeting with Syrian officials at the Iranian embassy in Damascus on Oct. 5, 2024.

A correspondent in Tehran

By A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

در حالی که جهان منتظر پاسخ اسرائیل به ایران است، آیا ایالات متحده می تواند به جلوگیری از "جنگ همه جانبه" کمک کند؟

People inspect the remains of an Iranian missile that fell into the home of a Bedouin family in the Negev desert near Arad on October 2, 2024, in the aftermath of an overnight Iranian missile attack on Israel.

Andrew Parasiliti

By Andrew Parasiliti

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

اندرو پاراسیلیتی

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

خبرنگار المنیتور در تهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علی هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

U.S. President Donald Trump walks to Marine One to board to depart for travel to New Hampshire from the South Lawn of the White House in Washington, U.S., March 19, 2018. REUTERS/Leah Millis - RC1FFE98D400

عدم اطمینان دیپلمات‌های اروپایی و آمریکایی از آینده برجام

برایان هوک، مذاکره‌کنندهٔ ارشد آمریکا در گفت‌وگوهای مشورتی با اروپائیان بر سر برجام، می‌گوید که علی‌رغم پیشرفت خوب مذاکرات، هیچ تضمینی وجود ندارد که ترامپ توافق احتمالی منتج از این گفت‌وگو را بپذیرد.

Iran's President Hassan Rouhani delivers remarks at a news conference during the United Nations General Assembly in New York City, U.S. September 20, 2017. REUTERS/Stephanie Keith - RC1D88E5F060

اگر ترامپ می‌تواند با کیم دیدار کند، چرا با روحانی نتواند؟

کاخ سفید می‌تواند به محمد بن سلمان، رهبر عربستان سعودی بگوید که اکنون زمان آن رسیده که به دیپلماسی فرصتی داده شود تا جنگ در سوریه و یمن پایان یابد.

Kuwaiti Shiites gather before the Iranian embassy in Kuwait City on March 7, 2018 to demonstrate calling for the release of Iranian Shiite cleric Hossein al-Shirazi, who was arrested in the Iranian Shiite holy city of Qom a month prior. / AFP PHOTO / YASSER AL-ZAYYAT (Photo credit should read YASSER AL-ZAYYAT/AFP/Getty Images)

بازداشت شیرازی و احتمال کاهش نفوذ ایران در عراق

بازداشت یک روحانی شیعه در ایران که خاندانی ذی‌نفوذ در عراق دارد، باعث خشم و تظاهرات هوادارانش در کشورهای مختلف شده است.

Representative Mike Pompeo (R-KS) arrives to testify before a Senate Intelligence hearing on his nomination of to be become director of the CIA at Capitol Hill in Washington, U.S., January 12, 2017. REUTERS/Carlos Barria - RC139B6C6070

حامیان توافق هسته‌ای برای جدال با نامزدی پمپئو آماده می‌شوند

اعلام جانشینی مایک پمپئو به جای وزیر خارجه رکس تیلرسون، با واکنش‌هایی از سوی کسانی مواجه شده که نگران آینده توافق هسته‌ای با جمهوری اسلامی ایران هستند.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu sits in the audience ahead of a planned address at the Muni World 2018 conference in Tel Aviv, Israel February 14, 2018. REUTERS/Nir Elias - RC1B832C7E70

چگونه ممکن است نتانیاهو با پیشنهاد «توافق نهایی» با ایران بازنده شود؟

آکیوا الدار، نویسنده نبض اسرائیل المانیتور خواستار مذاکره مستقیم بین اسرائیل و ایران شد؛ مخالفت علی اکبر ولایتی با ائتلاف صدر و کمونیست‌ها؛ آیا دولت اسلامی به هویجه بازگشته است؟

ارتقاء سطح روابط تجاری ترکیه و ایران به موازات همکاری دو کشور در سوریه

پس از چهار سال اُفت مستمر سطح مبادلات تجاری میان ایران و ترکیه، شاهد افزایش آن در سال ۲۰۱۷ بوده‌ایم. با این حال، احتمال کاهش مجدد سطح تبادلات بازرگانی را نباید از نظر دور داشت.

خاورمیانه در آستانه یک جنگ: اسرائیل در برابر حزب‌الله

اسرائیل تهدید می‌کند که آمادهٔ جنگ با حزب‌الله و ضربه‌زدن به کارخانه‌های اسلحه‌سازی این گروه در لبنان و سوریه است.

MUNICH, BAVARIA - FEBRUARY 18: In this handout photo Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu holds up what he claims is a piece of an Iranian drone that was shot down after it flew over Israeli territory at the 2018 Munich Security Conference on February 18, 2018 in Munich, Germany. The annual conference, which brings together political and defense leaders from across the globe, is taking place under heightened tensions between the USA, together with its western allies, and Russia. (Photo by Lennart Pre

آیا اسرائیل علیه ایران وارد عمل خواهد شد؟

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در سخنرانی‌های اخیر خود مواضع سخت‌تری علیه ایران اتخاذ کرده است. اما با توجه به واقعیات موجود، روشن نیست که آیا کابینهٔ اسرائیل با چنین اقدام‌هایی موافقت خواهد کرد یا خیر.

خشم عراقی‌ها از دخالت ایرانی‌ها در انتخابات کشورشان

با نزدیک‌شدن به موعد انتخابات عراق، ایرانی‌ها به تلاش خود برای ایجاد ائتلاف‌های نزدیک به تهران با هدف حفظ نفوذ خود در دولت آتی، افزوده‌اند.

U.S. President Donald Trump declares his opposition to domestic violence during a working session regarding the Opportunity Zones provided by tax reform in the Oval Office of the White House in Washington, U.S., February 14, 2018. REUTERS/Joshua Roberts - RC11BECC88B0

آنچه که ترامپ باید درمورد مردم ایران بداند

رئیس جمهور آمریکا، دونالد ترامپ ، باید قبل از اینکه دیر شود، به ازبین رفتن حسن نیت ایرانیان نسبت به آمریکا توجه کند.

Turkish-backed Free Syrian Army fighter stands near stacked sandbags in Eastern Afrin, Syria, February 13, 2018. REUTERS/Khalil Ashawi - RC1A6D3C0CA0

حمله ترکیه «جو سرکوب و افول اقتصادی» در شمال سوریه را تشدید می‌کند

ایران در تلاش است میانجی توافقی بین آنکارا و دمشق شود که بتواند جلوی درگیری بر سر کردهای سوریه را بگیرد.

WASHINGTON, DC - OCTOBER 13: U.S. President Donald Trump makes a statement on the administration's strategy for dealing with Iran, in the Diplomatic Reception Room in the White House, October 13, 2017 in Washington, DC. President Trump stated that the Iran nuclear deal is not in the best interests for the security of the United States, but stopped short of withdrawing from the 2015 agreement. (Photo by Drew Angerer/Getty Images)

هم‌اندیشی اروپا و آمریکا درباره ایران پس از ضرب‌الاجل ترامپ

ایالات متحده و قدرت‌های اروپایی کارگروه‌هایی را برای مشورت دربارهٔ ایران تشکیل داده‌اند. اروپایی‌ها می‌گویند که حاضر به مذاکرهٔ مجدد بر سر برجام نیستند.