Iran - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

دسامبر 18, 2024

Tehran 3:18 ب‌ظ

7°C

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi looks on during a meeting between the top diplomats of Iraq, Syria and Iran at the Iraqi Foreign Ministry in Baghdad on Dec. 6, 2024.

عراقچی ایران در مصر در حالی که تهران به دنبال رهایی از ضربات منطقه است

ایران امیدوار است که نشست قاهره به عنوان فرصتی برای نزدیک شدن به مصر و محلی برای ادامه کارزار دیپلماتیک خود علیه اسرائیل باشد.

Protesters hold signs during a rally protesting against a death sentence given to Toomaj Salehi, a famous Iranian rapper, in Berlin, Germany, on April 28, 2024.

توماج خواننده رپ ایرانی که از اعتراضات حمایت می کرد از زندان آزاد شد

توماج صالحی اوایل سال جاری پس از انتشار آهنگی در حمایت از اعتراضات مهسا امینی به اعدام محکوم شد، اما این حکم توسط دیوان عالی کشور لغو شد.

An Iranian holds a local newspapers with frontpage news on the US presidential vote outside a kiost in Tehran on Nov. 6, 2024.

پیامدهای غیرقابل پیش بینی: واکنش ایران به پیروزی ترامپ

سخنگوی دولت ایران پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا را رد کرد.

Former US President and Republican presidential candidate Donald Trump

از ایران تا ترکیه، چگونه خاورمیانه برای انتخابات آمریکا آماده می شود

در حالی که تنها یک روز به انتخابات ریاست جمهوری آمریکا باقی مانده است، خاورمیانه چگونه نتیجه را پیش بینی می کند؟

Latest News

چگونه ریاست جمهوری ترامپ و هریس می تواند بر بازارهای نفت خاورمیانه تأثیر بگذارد

A picture taken on March 12, 2017, shows a view of an oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

همزمان با نزدیک شدن به انتخابات، ایالات متحده خواستار آرامش در حالی است که ایران در حال بررسی پاسخ به حملات اسرائیل است

Commuters drive past a billboard bearing pictures of Iran's President Masoud Pezeshkian (2-L), armed forces chief of staff Major General Mohammad Bagheri (L) US President Joe Biden (2-R) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (R) in Vali-Asr square in Tehran on Oct. 27, 2024.

Sign up to our Daily Briefing

Keep up with Al-Monitor's top stories with a morning digest from across the region.

Analysis

عراقچی، وزیر امور خارجه ایران پیش از سفر به عربستان به اسرائیل هشدار داد: اراده ما را آزمایش نکنید

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press, in front of the portrait of slain Lebanese Hezbollah leader Hassan Nasrallah, after meeting with Syrian officials at the Iranian embassy in Damascus on Oct. 5, 2024.

A correspondent in Tehran

By A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

در حالی که جهان منتظر پاسخ اسرائیل به ایران است، آیا ایالات متحده می تواند به جلوگیری از "جنگ همه جانبه" کمک کند؟

People inspect the remains of an Iranian missile that fell into the home of a Bedouin family in the Negev desert near Arad on October 2, 2024, in the aftermath of an overnight Iranian missile attack on Israel.

Andrew Parasiliti

By Andrew Parasiliti

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

اندرو پاراسیلیتی

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

خبرنگار المنیتور در تهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علی هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

طرح ترامپ برای فلسطین و اسرائیل برای ائتلاف با سعودی‌هاست، نه صلح

پرزیدنت دونالد ترامپ می‌داند که برای کشاندن سعودی‌ها به ائتلاف منطقه‌ای با اسرائیل علیه ایران، بایستی ابتدا توافق صلحی را میان اسرائیل و فلسطینیان ارائه کند.

قطعه گم‌شده ترامپ در طرح پوتین برای سوریه

رئیس جمهور روسیه از ایالات متحده می‌خواهد ثبات را در سوریه برقرار کند؛ ولی در ازای آن انتظار رفع تحریم‌های وضع شده علیه روسیه را دارد.

Israeli soldiers walk near mobile artillery units in the Israeli-occupied Golan Heights, Israel May 9, 2018. REUTERS/Amir Cohen - RC1F39D55B70

تدابیر مسکو برای کاهش تنش میان ایران و اسرائیل

روسیه میانجی‌گری پیچیده‌ای را میان ایران و اسرائیل آغاز کرده است. مسکو تلاش می‌کند تا این کشور را از رویارویی با یکدیگر در سوریه بازدارد.

Kuwait's Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (L) and U.S. President Donald Trump hold a news conference after their meetings at the White House in Washington, U.S. September 7, 2017. REUTERS/Jonathan Ernst - RC182A22B640

بندبازی محتاطانه کویت میان ایران و عربستان سعودی

واکنش‌های خاموش به خروج ایالات متحده از برجام در میان اعضای کوچک‌تر شورای همکاری خلیج، نمایانگر سیاست‌هایی است که رابطه میان جمهوری اسلامی و عربستان سعودی را در تعادل نگاه دارد.

U.S. Secretary of State Mike Pompeo delivers remarks on the Trump administration's Iran policy at the Heritage Foundation in Washington, U.S. May 21, 2018. REUTERS/Jonathan Ernst - RC1DC92DF460

پمپئو و اعلام سیاست «فشار حداکثری» بر ایران

مایک پمپئو، وزیر امور خارجه آمریکا، طرح جایگزین دولت دونالد ترامپ را پس از خروج آمریکا از توافق اتمی با ایران اعلام کرد و گفت که ایالات متحده قصد دارد تا با جلب متحدانی در سراسر جهان، فشارهای اقتصادی فلج‌کننده‌ای بر ایران وارد کند.

منظور پوتین از خروج «نیروهای مسلح خارجی» از سوریه چه بود؟

نتانیاهو دردسرهایش را پشت سرش رها می‌کند.

Senator Bob Corker (R-TN) speaks to reporters as he arrives for the weekly Senate Republican policy luncheon on Capitol Hill in Washington, U.S., April 17, 2018. REUTERS/Joshua Roberts - RC18554A3D70

آیا لایحه جدید کنگره حمله به ایران را تسهیل می‌کند؟

تلاش‌های کنگره برای به‌روز رسانی اختیارات رئیس‌جمهوری در مورد آغاز جنگ‌های جدید برای مقابله با تروریسم، با مقاومت دموکرات‌ها و گروه‌هایی روبه‌رو شده که نگران باز گذاشتن دست دولت در این باره هستند.

ایران و اروپا چگونه می‌توانند توافق هسته‌ای را نجات دهند؟

برای نجات توافق هسته‌ای، ایران، کشورهای اروپایی و ۲ طرف دیگر برجام باید یک چارچوب عملی را برای مراقبت از معاملات تجاری و سرمایه‌گذاری در آینده، تعریف و اجرا کنند.

افزایش اهمیت پوتین به عنوان «بهترین» میانجی بین ایران و اسرائیل

بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل احتمالا پیشاپیش روس‌ها را از حمله‌اش به سوریه مطلع کرده بود؛ رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه ایالات متحده را بازنده خروج از برجام می‌داند.

Turkey's Minister of Economy Nihat Zeybekci speaks at the Vietnam-Turkey Business Forum in Hanoi on August 24, 2017.
Turkey's Prime Minister Binali Yildirim and Zeybekci are on a three-day official visit to Vietnam focused on fostering closer bilateral ties. / AFP PHOTO / HOANG DINH Nam (Photo credit should read HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images)

تحریم‌های جدید آمریکا علیه ایران و آثار منفی آن بر ترکیه

بازگشت تحریم‌های آمریکا علیه جمهوری اسلامی، می‌تواند ترکیه را که شریک تجاری مهم ایران است، با دردسرهای جدی مواجه کند.

U.S. Representative Michael McCaul (R-TX) arrives at Trump Tower to meet with U.S. President-elect Donald Trump in New York, U.S., November 29, 2016. REUTERS/Mike Segar - RC17792FFC10

بروز اختلاف میان جمهوری‌‌خواهانی که نمی‌توانند سیاست پسا برجام را ترسیم کنند

تصمیم دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا برای خروج از توافق هسته‌ای با جمهوری اسلامی پس از مشورتی محدود با نمایندگان کنگره، شرایط را برای ایجاد اتحاد حول یک برنامه راهبردی قانون‌گذاری در حزب خودش سخت‌تر کرده است.

An American made Patriot missile launcher of the Kuwait Air Force, used
to shoot down incoming ballistic missiles, is deployed in an undated
file photograph. A U.S. Patriot missile battery may have engaged a
British Royal Air Force aircraft near

the Kuwaiti border on Sunday, a Pentagon spokesman said. REUTERS/Kuwait
Ministry of Defence - RP3DRINEPZAA

کنگره، ترامپ را برای تقویت سیستم دفاع موشکی کشورهای خلیج ترغیب می‌کند

کنگره در تلاش است تا گفت‌وگوهای مربوط به سازگار سازی سیستم دفاع موشکی کشورهای عضو شورای همکاری خلیج را به رهبری آمریکا، دوباره به جریان اندازد. این گفت‌وگوها پس از بروز اختلاف میان کشورهای عضو شورای همکاری بر سر قطر، بی‌سرانجام مانده بود.