ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مارس 24, 2025

Tehran 12:17 ص

10°C

A woman uses her mobile telephone as she walks past a mural painted on the outer wall of the former US Embassy in Tehran, dubbed the "Den of Espionage," on March 8, 2025.

Analysis

مع اقتراب الموعد النهائي الذي فرضه ترامب على إيران، هل يغير خامنئي استراتيجيته؟

أدى تحذير واشنطن لإيران بسبب دعمها للمتمردين الحوثيين في اليمن إلى تقريب العدوين اللدودين من شفا صراع عسكري مباشر.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

The United States aircraft carrier, USS Carl Vinson, anchored off the coast at Tien Sa Port on March 5, 2018 in Danang, Vietnam.

البنتاغون يرسل حاملة طائرات ثانية إلى الشرق الأوسط وترامب يحذر إيران

من المتوقع أن تزيد حاملة الطائرات "كارل إس فينسون" قدرات الضربات الأميركية في منطقة الخليج بشكل كبير، في الوقت الذي يمنح فيه ترامب طهران مهلة شهرين للتوصل إلى اتفاق نووي جديد.

An Iran-made missile and its launchers are exhibited during a rally that marks the 46th anniversary of Iran's 1979 Islamic Revolution in Tehran, Iran, on February 10, 2025. (Photo by Hossein Beris / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by HOSSEIN BERIS/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Exclusive

إسرائيل تسعى لحث ترامب على مهاجمة إيران خلال زيارة مهمة لواشنطن

ومن المقرر أن يقود وزير الشؤون الاستراتيجية رون ديرمر ومستشار الأمن القومي تساحي هنغبي الفريق الإسرائيلي المتعدد الوكالات إلى المحادثات مع مستشار الأمن القومي الأمريكي مايكل والتز ومسؤولي وزارة الخارجية والبنتاغون في واشنطن الأسبوع المقبل.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

The Iranian-flagged oil tanker Fortune is docked at the El Palito refinery after its arrival to Puerto Cabello in the northern state of Carabobo, Venezuela, on May 25, 2020.

الولايات المتحدة تفرض عقوبات على ناقلات النفط الإيرانية وتستهدف مصفاة "إبريق الشاي" الصينية

وتشمل أهداف العقوبات مصفاة يزعم أنها تشتري النفط الإيراني من سفينة مرتبطة بجماعة الحوثي المسلحة في اليمن.

Latest News

Analysis

مع هبوط الريال.. تحذير ترامب لإيران بشأن الحوثيين يُشكل معضلة استراتيجية

A man pays using Iranian rials at a shop, in Tehran on July 31, 2019. - The government in sanctions-hit Iran on Wednesday approved a plan to remove zeros from the rial and rename the currency -- something its people have long been doing to simplify transactions. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

مع تسليم قرقاش رسالة ترامب.. هل تستطيع الإمارات لعب دور الوسيط مع إيران؟

Secretary of Iran's Supreme National Security Council, Ali Shamkhani meets with UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed on March 16,2023. — UAE Presidency

Jonathan Fenton-Harvey

بواسطة Jonathan Fenton-Harvey

In London, reporting on North Africa and Gulf politics

Analysis

الأزمة النووية الإيرانية: الصين وروسيا تدعوان إلى الحوار، ولكن هل تسعيان إلى إيجاد حلول؟

China's Foreign Minister Wang Yi (C) welcomes Russia's deputy foreign minister, Sergey Ryabkov (L), and Iran's deputy foreign minister, Kazeem Gharibabadi, before a meeting regarding the Iranian nuclear issue on March 14, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أنور قرقاش يزور إيران لتسليم رسالة ترامب: ما الذي يجب أن تعرفه

Diplomatic advisor to the United Arab Emirates President Anwar Gargash arrives to attend the opening ceremony of the Summit on peace in Ukraine, at the luxury Burgenstock resort, near Lucerne, on June 15, 2024.

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

TOPSHOT - Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press, in front of the portrait of slain Lebanese Hezbollah leader Hassan Nasrallah, after meeting with Syrian officials at the Iranian embassy in Damascus on October 5, 2024. (Photo by LOUAI BESHARA / AFP) (Photo by LOUAI BESHARA/AFP via Getty Images)

مع استعداد إيران لتلقي رسالة ترامب، تستضيف الصين محادثات بشأن البرنامج النووي

تستضيف الصين اجتماعا ثلاثيا مع روسيا وإيران في بكين يوم الجمعة لمناقشة البرنامج النووي الإيراني، وسط جهود أمريكية متجددة لإعادة التفاوض على اتفاق جديد.

This handout photo, made available by the Iranian Army office on March 11, 2025, shows the Chinese People's Liberation Army Navy guided-missile destroyer Baotou during joint military drills between Iran, Russia and China in the Gulf of Oman.

Analysis

إيران تتباهى بمناورات بحرية مشتركة بين روسيا والصين في تحدٍ لترامب والنظام الجديد: ما الذي يجب معرفته

ويبدو أن إيران تستخدم التدريبات كإشارة قوية إلى أنها لن تكون وحدها في الدفاع عن مصالحها الاستراتيجية، في ظل الديناميكيات المتغيرة في ظل الإدارة الأميركية الجديدة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Turkey's President Recep Tayyip Erdoan (3-R) greets Egypt's President Abdel Fattah el-Sisi (2-L) next to Bolivia's President Luis Arce (L) and Argentina's President Javier Milei (R) before the group photo at the end of the first session of the G20 Leaders' Meeting in Rio de Janeiro, Brazil, on November 18, 2024. (Photo by Ludovic MARIN / AFP) (Photo by LUDOVIC MARIN/AFP via Getty Images)

Analysis

مع تراجع دور إيران، إسرائيل تشعر بالقلق من التحالف التركي السوري المصري

هل يمكن لمحور ثلاثي جديد أن يحل محل التهديد المستمر منذ سنوات ضد إسرائيل من قبل إيران ووكلائها؟

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranian soldiers take part in the National Persian Gulf Day in the Strait of Hormuz, on April 30, 2019.

إيران والصين وروسيا تجري مناورات بحرية مشتركة رغم تهديدات ترامب: ما نعرفه

وتأتي هذه المناورات في وقت لا تزال فيه الولايات المتحدة وإيران على خلاف بشأن البرنامج النووي الإيراني.

AFP via Getty Images

Analysis

لماذا قد لا تكون العقوبات النفطية الإيرانية على الصين فعالة كما يأمل ترامب؟

فرضت واشنطن عقوبات على كيانات في الصين والإمارات العربية المتحدة متورطة في تجارة النفط ومكونات الطائرات بدون طيار مع طهران.

Sabena Siddiqui

بواسطة Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Russian President Vladimir Putin (L) meets with Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei in Tehran on Nov. 23, 2015.

Analysis

مع "وصول ترامب إلى الضربات النهائية"، هل تتمكن روسيا من إقناع إيران بالانخراط؟

وقال الرئيس الأميركي إنه كتب رسالة إلى المرشد الأعلى الإيراني قبل الحديث عن "الضربات النهائية" مع طهران، لكن تساؤلات أثيرت بشأن ما إذا كانت الوساطة الروسية المحتملة ستحل المواجهة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Elbridge Colby, President Donald Trump's nominee to be under secretary of defense for policy, prepares for his confirmation hearing before the Senate Armed Services Committee in the Dirksen Senate Office Building on Capitol Hill on March 4, 2025 in Washington, DC.

مرشح ترامب لمنصب كبير مسؤولي البنتاغون يشير إلى مزيد من الضغوط العسكرية على إيران

وعلى النقيض من موقفه السابق، وعد إلبريدج كولبي بأنه إذا تم تعيينه، فسوف يقدم خيارات عسكرية أميركية إلى البيت الأبيض لمنع إيران من الحصول على سلاح نووي.

A man checks old banknotes in the Grand Bazaar in Tehran on March 3, 2025. Iran's parliament sacked the country's finance minister on March 2 after impeaching him over soaring inflation and a plunging currency, state television reported. (Photo by Atta KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

ردود فعل غاضبة بعد إغلاق إيران لقضية فساد بقيمة 3.7 مليار دولار، وهي الأكبر في تاريخها

مع صدور أحكام مخففة على وزيرين سابقين فقط، أشعلت قضية اختلاس 3.7 مليار دولار مناقشات وطنية جديدة حول الفساد النظامي وسط مناخ اقتصادي متردي على نحو متزايد.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan (C) meets with Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei (R) in Tehran, on July 19, 2022.

Analysis

إيران تشعر بالقلق من مبادرات تركيا تجاه الأكراد ودورها المتزايد في سوريا والعراق

يتعمق التنافس الإقليمي بين إيران وتركيا مع تحرك أنقرة لتحقيق السلام مع الأكراد وتوسيع نفوذها في سوريا والعراق على حساب طهران.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

In Paris, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Fidan and Araghchi

إيران وتركيا تستدعيان دبلوماسيين وسط تصاعد التوترات بشأن سوريا والأكراد: ما الذي يجب معرفته

وتصاعدت التوترات بين تركيا وإيران بعد أن انتقد الدبلوماسي التركي الأعلى استخدام طهران لقوات بالوكالة في مقابلة مع قناة الجزيرة العربية الأسبوع الماضي.

Ultraorthodox Jewish men speak to soldiers standing on an armored personnel carrier in the buffer zone that separates the Israeli-annexed Golan Heights and Syria, near the Druze village of Majdal Shams, Feb. 27, 2025.

Analysis

في محاولتها التودد إلى الدروز في سوريا، هل ستواجه إسرائيل تركيا أم ستقابل بتجاهل؟

وتشعر إسرائيل بالقلق إزاء النفوذ التركي المتزايد في سوريا، وتسعى إلى إيجاد طرق لزيادة نفوذها هناك، بما في ذلك تجديد شراكتها مع الدروز.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iran's Vice-President for strategic affairs Mohammad Javad Zarif gestures as he addresses the audience during the World Economic Forum (WEF) annual meeting in Davos on January 22, 2025. (Photo by FABRICE COFFRINI / AFP) (Photo by FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)

الإصلاحيون في إيران يتدافعون بعد استقالة ظريف وعزل همتي: ما الذي يجب أن نعرفه

وهذه هي المرة الثانية التي يقدم فيها محمد جواد ظريف استقالته في عهد الرئيس الإيراني الحالي مسعود بزشكيان.