Pasar al contenido principal

El nerviosismo reina mientras los iraníes comunes y corrientes temen que se avecine una guerra con Israel

Los temores de un conflicto militar con Israel se están extendiendo rápidamente entre muchos iraníes que ya están sintiendo los impactos económicos de la reciente escalada y enfrentando la represión estatal por las críticas al ataque de Israel.
A view of an anti-Israel mural illustrates appreciation for the IRGC attack on Israel with text in Persian reading "The next slap will be stronger" and in Hebrew "Your next mistake will be the end of your fake country."
Léelo en 

TEHERÁN – Los funcionarios iraníes y los medios estatales permanecieron en un estado de ánimo de celebración luego del "triunfo" sobre Israel del 13 de abril, cuando Teherán lanzó un ataque en represalia contra un presunto ataque israelí contra el consulado iraní en Damasco.

Desde programas de televisión estatales hasta vallas publicitarias del gobierno, la campaña ha transmitido un mensaje claro: si Israel responde al ataque, la próxima "bofetada" en su cara será "aún más dura", y el principal periódico ultraconservador, Kayhan, destacó con júbilo en su El martes en portada el "castigo y humillación de Israel".

Estos titulares se han hecho eco de las últimas declaraciones de líderes militares y políticos iraníes que han advertido que una posible respuesta israelí se enfrentará a un "ataque aún más doloroso y mucho más fuerte".

Sin embargo, el estado de ánimo entre el público corriente parece sorprendentemente diferente. Mientras se intercambian las advertencias con Israel, muchos iraníes expresan su preocupación de que su país esté al borde de una guerra destructiva.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.